-
Love of my life → Urdu translation
6 translations•Greek+5 more40 translations of coversArabic, Azerbaijani+38 more, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch, Estonian, Finnish 1, 2, French 1, 2, German, Greek 1, 2, Hebrew, Hungarian 1, 2, Indonesian, Italian 1, 2, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian 1, 2, 3, 4, Serbian 1, 2, Slovenian, Spanish 1, 2, Swedish, Thai, Turkish 1, 2, Turkish (Anatolian dialects), Ukrainian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Love of my life
Love of my life
you've hurt me
you've broken my heart
and now you leave me
Love of my life
can't you see
bring it back bring it back
don't take it away from me
because you don't know
what it means to me
Love of my life
don't leave me
you've taken my heart
you now desert me
Love of my life
can't you see
bring it back bring it back
don't take it away from me
because you don't know
what it means to me
You will remember
when this is blown over
and everything's all by the way
when I grow older
I will be there at your side to remind you
how I still love you
I still love you
Back hurry back
please bring it back home to me
because you don't know
what it means to me
Love of my life
love of my life
Last edited by Sarasvati on 2019-04-02
Translation
meri zindagi ki muhabbat
meri zindagi ki muhabbat
tum ne mujhe takleef di
tum ne tora mera dil
and ab tum chorgai mujhe
meri zindagi ki muhabbat
na dekh saka tujhe
laota do laotado
mat' karoo mujh se duur
kiyonke tum nahi jante
kya hai ye mere liye
meri zindagi ki muhabbat
tum ne mujhe takleef di
tum ne tora mera dil
and ab tum chorgai mujhe
meri zindagi ki muhabbat
na dekh saka tujhe
laota do laotado
mat' karoo mujh se duur
kiyonke tum nahi jante
kya hai ye mere liye
tum karoongi mujh ko yaad
jab ye badke
aur har chiez ka rasta
jab honga purana
mai hoonga waha har pal teri yaad
hanooz kaisa pyaar hain
jaldi lout'aa
ab ghar pea loat'aa
kiyonke tum nahi jante
kya hai ye mere liye
meri zindagi ki muhabbat
meri zindagi ki muhabbat
✕
Declan Galbraith: Top 3
1. | Tell me why |
2. | An Angel |
3. | Guardian Angel |
Comments
:D nice song meaning.. so deep