✕
Translation
Darkness hugs me
The city is gray;the lights are low
and a tear is rolling in the face(the singer's face)
and tonight the night is a crack in my eyes
whose hands are touching you?
whose caress,whose body?
You're still a wound
you're my secret illness
and every night I want you more
you're still a wound
you're my secret ilness
I can't stand away from you not even for a moment
Darkness hugs me
in the bed every night
and I don't see your sky
my mind is making circles*
and I complain
Because you leave me with a naked dream
darkness hugs me
in the bed every night
a 'sorry' is not enough for you;what can I say?
and I'll do whatever you ask me
For me it's enough if you come back
what is my fault for still loving you?
The leaking tap is making me company
drop by drop she's talk to me about you
the glass is blurred;my body is dry
and tonight I get lost to the night's smoke
Thanks! ❤ | ||
thanked 9 times |
Submitted by Miley_Lovato on 2012-05-01
Added in reply to request by Effily
Author's comments:
*she's thinking again and again the same thing
✕
Helena Paparizou: Top 3
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Comments
About translator
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contributions: 3076 translations, 990 transliterations, 29830 songs, 1049 collections, 33504 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11266 comments, added 114 annotations
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Italian, Korean
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.