LT → Hindi, English, Tamil → Indian State Anthems → మా తెలుగు తల్లికి (Andhra Pradesh) → Transliteration
-
మా తెలుగు తల్లికి (Andhra Pradesh) → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
మా తెలుగు తల్లికి (Andhra Pradesh)
మా తెలుగు తల్లికి మల్లెపూదండ
మా కన్నతల్లికి మంగళారతులు,
కడుపులో బంగారు కనుచూపులో కరుణ,
చిరునవ్వులో సిరులు దొరలించు మాతల్లి.
గలగలా గోదారి కదలిపోతుంటేను
బిరాబిరా క్రిష్ణమ్మ పరుగులిడుతుంటేను
బంగారు పంటలే పండుతాయీ
మురిపాల ముత్యాలు దొరులుతాయి.
అమరావతి నగర అపురూప శిల్పాలు
త్యాగయ్య గొంతులో తారాడు నాదాలు
తిక్కయ్య కలములొ తియ్యందనాలు
నిత్యమై నిఖిలమై నిలచి వుండేదాకా
రుద్రమ్మ భుజశక్తి మల్లమ్మ పతిభక్తి
తిమ్మరసు ధీయుక్తి, కృష్ణరాయల కీర్తి
మా చెవులు రింగుమని మారుమ్రోగేదాక
నీపాటలే పాడుతాం, నీ ఆటలే ఆడుతాం
జై తెలుగు తల్లి, జై తెలుగు తల్లి.
Transliteration
Maa Telugu Talliki
Mā telugu talliki mallepūdanḍa,
Mā kannatalliki mangaḷāratulu
Kaḍupulō baṃgāru kanucūpulō karuṇa,
Cirunavvulō sirilu doralinchu mā talli.
Galagalā gōdāri kadilipōtunṭênu
Birabirā kr̥ṣṇamma paruguleḍutunṭēnu
Bangāru panṭalē panḍutāī
Muripāla mutyālu doralutāī.
Amarāvati nagara apurūpa śilpālu
Tyāgayya gontulō tārādu nādālu
Tikkayya kalamulō tiyyandanālu
Nityamai nikhilamai nilaci vunḍēdāka
Rudramma bhujaśakti mallamma pati bhakti
Timmarasu dhīyukti krishnarāyala kīrti
Mā cevulu ringumani mārumrōgēdāka
Nī pāṭalē pāḍutām, nī āṭalē āḍutām
Jai telugu talli, jai telugu talli.
Thanks! ❤ | ||
thanked 212 times |
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)
Submitted by SaintMark on 2016-09-26
✕
Comments
About translator
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Name: Mark
Role: Banned User
Contributions: 3359 translations, 830 transliterations, 10840 songs, 336 collections, 26021 thanks received, 162 translation requests fulfilled for 56 members, 279 transcription requests fulfilled, added 79 idioms, explained 85 idioms, left 6640 comments
Languages: native English, German, fluent French, Hebrew, beginner Greek, Italian, Latin, Norwegian, Russian, Spanish, Swedish, Yiddish
############################
https://en.wikipedia.org/wiki/Maa_Telugu_Talliki