✕
Translation
Wielka pani
Wielka pani, moja pani,
co nowego w tym roku?
Proszę, zechciej zabrać
ten pełen niepokoju sen.
Wielka pani, moja pani,
upij ten świat,
niech gorzałka płynie strumieniem,
a ci ludzie przez tydzień
niech tańczą w kole1.
Upij ten świat.
Jaskółeczko, jaskółeczko,
powiedz mi, czy wiosną
przybędziesz z daleka,
by przywołać poranek.
Wielka pani, moja pani,
przybądź wkrótce z nieba,
aby się przekonać,
czy ten świat naprawdę oszalał.
Wielka pani, moja pani,
będziemy nadal grać,
gdy krew będzie żywo krążyć;
moja pani, nie pozwól,
by ta chwila straciła blask2.
My będziemy nadal grać.
Jaskółeczko, jaskółeczko,
powiedz mi, czy wiosną
przybędziesz z daleka,
by przywołać poranek.
Azalia✕
Piero Marras: Top 3
| 1. | Babbu meu |
| 2. | Procurade 'e moderare |
| 3. | Ardia |
Comments
About translator
Tłumaczenie na podstawie tłumaczenia na angielski. Wzięłam też pod uwagę komentarze pod tłumaczeniem.// Many thanks to Hampsicora for the translation into English and also to Hampsicora and evfokas for their discussion related to the lyrics.