-
Piccolo uomo • Nel mondo, una cosa • 5 translations
✕
Proofreading requested
Original lyrics
5 translations Piccolo uomo lyrics
Due mani fredde nelle tue
Bianche colombe dell’addio
Che giorno triste questo mio
Oggi tu ti liberi di me
Di me che sono tanto fragile
E senza te mi perderò
Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, morirei
È l’ultima occasione per vivere
Vedrai che non la perderò, no!
È l’ultima occasione per vivere
Avrò sbagliato, sì, lo so
Ma insieme a te ci riuscirò
Perciò ti dico:
“Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, muoio se mi lascerai”
Aria di pioggia su di noi
Tu non mi parli più, cos’hai?
Certo, se fossi al posto tuo
Io so già che cosa mi direi
Da sola mi farei un rimprovero
E dopo mi perdonerei
Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, morirei
È l’ultima occasione per vivere
Vedrai che non la perderò
Io posso, io devo, io voglio vivere
E insieme a te ci riuscirò
Io devo farlo
È l’ultima occasione per vivere
Vedrai che non la perderò
Perché io posso, io devo, io voglio vivere
Ci riusciremo insieme
Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, muoio se mi lascerai
Piccolo uomo, non mandarmi via (no, no)
Io, piccola donna, sola, morirei
Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, muoio se mi lascerai
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by Valentino9016 on 2017-08-17
Last edited by altermetax on 2023-02-18
Related
Su Kramer - Im Namen der Liebe Version in German |
Mia Martini - Tout petit homme French adaptation. |
Mia Martini: Top 3
1. | Cu'mme |
2. | Almeno tu nell'universo |
3. | Minuetto |
Comments
Italy: Top 7
Måneskin Alternative, Rock | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli Classical, Opera, Pop | |
Toto Cutugno Pop, Singer-songwriter | |
Eros Ramazzotti Pop, Rock, | |
Al Bano & Romina Power Pop | |
Adriano Celentano Pop, Rock 'n' Roll, |
Il titolo del disco è "Nel mondo, una cosa", non "Nel mondo una casa". Se volete qui ho anche una versione più "pulita" del testo (punteggiatura sistemata ecc...):
Due mani fredde nelle tue
Bianche colombe dell’addio
Che giorno triste questo mio
Oggi tu ti liberi di me
Di me che sono tanto fragile
E senza te mi perderò
Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, morirei
È l’ultima occasione per vivere
Vedrai che non la perderò, no!
È l’ultima occasione per vivere
Avrò sbagliato, sì, lo so
Ma insieme a te ci riuscirò
Perciò ti dico:
“Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, muoio se mi lascerai”
Aria di pioggia su di noi
Tu non mi parli più, cos’hai?
Certo, se fossi al posto tuo
Io so già che cosa mi direi
Da sola mi farei un rimprovero
E dopo mi perdonerei
Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, morirei
È l’ultima occasione per vivere
Vedrai che non la perderò
Io posso, io devo, io voglio vivere
E insieme a te ci riuscirò
Io devo farlo
È l’ultima occasione per vivere
Vedrai che non la perderò
Perché io posso, io devo, io voglio vivere
Ci riusciremo insieme
Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, muoio se mi lascerai
Piccolo uomo, non mandarmi via (no, no)
Io, piccola donna, sola, morirei
Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, muoio se mi lascerai