-
Piccolo uomo → English translation
- •
2 translations of covers - •
✕
Translation
Little man
Two cold hands into yours
White doves of the farewell
What a sad day is my day
If now you get rid of me
Of me, that I'm so weak
And i'll get lost without you.
Little man, don't send me away
Me, little woman would die
It's the last chance to live
You'll see I won't miss it - oh no!
It's the last chance to live
I might be wrong, yes I know
But with you I'll get it, oh yes!
For that I tell you:
Little man, don't send me away
Me, little woman would die
Rain air onto us
And... you don't talk to me anymore, what's up with you?
For sure, if I was in your shoes
I already know what I'd tell myself
I'd blame myself
And then I'd forgive myself
Little man, don't send me away
Me, little woman would die
It's the last chance to live
You'll see I won't miss it
( 'cause I can)
I must - I want to live
With you i'll get it
(And... and I must do it)
It's the last chance to live
You'll see I won't miss it
('cause I can)
I must - I want to live
We'll get it together
Little man don't send me away
Me a little woman I would die
Little man don't send me away
Me a little woman I would die
Thanks! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
lesbiancatlady | 3 years 3 months |
LyricTheGeek | 6 years 6 months |
Zarina01 | 6 years 8 months |
Guests thanked 6 times
Submitted by Viola Ortes on 2017-09-09
Added in reply to request by Zarina01
✕
Related
Su Kramer - Im Namen der Liebe Version in German |
Mia Martini - Tout petit homme French adaptation. |
Mia Martini: Top 3
1. | Cu'mme |
2. | Almeno tu nell'universo |
3. | Minuetto |
Comments
About translator
Violaortes@gmail.com
Name: Viola Ortes
Role: Editor
Contributions: 1832 translations, 1 transliteration, 279 songs, 4129 thanks received, 906 translation requests fulfilled for 229 members, 34 transcription requests fulfilled, added 42 idioms, explained 58 idioms, left 567 comments
Languages: native Italian, Venetan, fluent French, English, Spanish, Venetan, intermediate German, beginner Portuguese