Home Home
Help
Sign Up
LT → Spanish, Portuguese, Chinese → Moana (OST) → 千山万水 [We Know The Way] (China)
  • Moana (OST)

    Moana (OST)

    千山万水 [We Know The Way] (China) • Moana OST (2016) • 4 translations

    Featuring artist: Mèng Jīng-Huī
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
4 translations

千山万水 [We Know The Way] (China) lyrics

Tatou o tagata folau e vala'auina1
Le atua o le sami tele e o mai2
Ua la ava'e le lu'itau e lelei3
Tapenapena4
 
Aue,aue,nuku i mua5
Te manulele e tataki e6
Aue,aue,te fenua te malie7
Nae ko hakilia mo kaiga e8
 
看太阳高高在上 风吹散云彩
我们在大海航行 迎着风前进
在夜里数每颗星 能找到方向
知道我是谁 我是谁
 
Aue,aue 定好了目的地
每一次出行找寻新天地
Aue,aue 家乡的模样放心里
时间到了就回家
千山万水
Aue,aue 我们去探索每一个符号
这里有我们的祖先 古老的故事与传承
 
Aue,aue,te fenua te malie7
Nae ko hakilia9
 
千山万水
 
  • 1. 我们是众神召唤的航海者
  • 2. 属于这即将来临的大海
  • 3. 我们面对挑战
  • 4. 做好准备吧
  • 5. 噢 噢 前方有陆地
  • 6. 飞翔的小鸟带我们去那儿
  • 7. a. b. 噢 噢 这美丽的陆地
  • 8. 我一直寻找的地方 我们把这儿做我们的家园
  • 9. 我一直寻找的地方

 

Translations of "千山万水 [We Know The ..."
English
Transliteration
Moana (OST): Top 3
1.How Far I'll Go
2.We Know The WaySubtitles
3.Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo)
Comments
IceyIcey
   Mon, 26/04/2021 - 16:21

Interline translation removed and turned to footnotes.

↑↓