✕
Original lyrics
Μόνο εσύ
Πριν να ‘ρθεις, να με βρείς εσύ
Η ζωή μου κυλούσε σαν νερό μονότονα κι αργά
Συντροφιές γύρω μου πολλές
Κι όμως ένοιωθα πάντα τόσο μόνη τις βραδιές
Μόνο εσύ φέρνοντάς μου τα δώρα της αγάπης ήρθες μια μέρα
Μόνο εσύ μ’ έχεις κάνει να νοιώθω της ζωής μου την ομορφιά
Μ’ αγαπάς και δεν είμαι πια μόνη, μ’ αγκαλιάζει κάθε σου βλέμμα
Μόνο εσύ τη φωτιά της αγάπης, μου ‘χεις φέρει στην καρδιά
Πριν να ‘ρθεις, να με βρεις εσύ
Ζούσα δίχως να ξέρω, τι θα πει του έρωτα καημός
Κι η καρδιά ούτε μια φορά
Δεν την είχε γνωρίσει της αγάπης την χαρά
Μόνο εσύ φέρνοντάς μου τα δώρα της αγάπης ήρθες μια μέρα
Μόνο εσύ μ’ έχεις κάνει να νοιώθω της ζωής μου την ομορφιά
Μ’ αγαπάς και δεν είμαι πια μόνη, μ’ αγκαλιάζει κάθε σου βλέμμα
Μόνο εσύ τη φωτιά της αγάπης, μου ‘χεις φέρει στην καρδιά
Submitted by 
Effily on 2012-07-02
Effily on 2012-07-02Translation
Only you
Before you came to find me
My life used to flow like a lazy dull water
There was always a crowd around me
But I was feeling so lonely in the nights.
Only you came one day bringing me the gifts of love
Only you have made me feel the beauty of my life
You love me and I'm not alone, every sight of yours is embracing me
Only you have brought the love fire into my heart.
Before you came to find me
I lived not knowing what the love yearn was
And my heart not even once
Didn't feel the joy of love.
Only you came one day bringing me the gifts of love
Only you have made me feel the beauty of my life
You love me and I'm not alone, every sight of yours is embracing me
Only you have brought the love fire into my heart.
teddypa
french76Vicky Leandros: Top 3
| 1. | Après toi |
| 2. | L'amour est bleu |
| 3. | Ich liebe das Leben |
Comments
About translator
