• Andrea Bocelli

    English translation

Share
Font Size
Italian
Original lyrics

Nelle tue mani

Era dentro te, soltanto un sogno
Ma presto il sogno sarà realtà
Ora crescerà la tua passione
Tra mille sfide ti guiderà
 
Credi in te...
 
In ogni attimo tu potrai scegliere
E non dimenticare che dipende da te
 
Lungo la tua via, tu non temere
Se resti puro nell'anima
E anche quando avrai qualche incertezza
Sarà il coraggio a decidere
 
Credi in te...
 
In ogni attimo, tu potrai scegliere
E non dimenticare che dipende da te
 
Respiro libero, urlo nell'anima
Nelle tue mani, se vorrai
Il tuo destino avrai!
 
Respiro libero, urlo nell'anima
Nelle tue mani, se vorrai
Il tuo destino avrai!
 
Non arrenderti mai!
Dipenderà soltanto da te! (Soltanto da te!)
Soltanto da te!
 
English
Translation#1#2

In your hands

It was inside you, just a dream
But soon the dream will come true
Now your passion will grow
Between a thousand challenges it will guide you
 
Believe in you...
 
In a moment you will be able to choose
and don't forget that it depends on you
 
Along your way don't be scared
if you remain pure in your soul
And also when you will have some uncertainty
The bravery will choose
 
Believe in you...
 
In a moment you will be able to choose
and don't forget that it depends on you
 
Free breathing, scream in soul
In your hands, if you want
Your destiny you will have!
 
Free breathing, scream in soul
In your hands, if you want
Your destiny you will have!
 
Never give up!
It depends only on you! (Only on you!)
Only on you!
 

Translations of "Nelle tue mani"

English #1, #2
Comments