Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English → Lord Huron → The Night We Met → Hebrew
  • Lord Huron
    Lord Huron – The Night We Met

    Hebrew translation

✕
Share
Font Size
Hebrew
Translation

הלילה שבו הכרנו

אינני הנווד היחיד
שלא שילם את חובו.
חיפשתי שביל שאוכל שוב ללכת בו.
החזירי אותי ללילה שבו הכרנו
ואז אוכל לומר לעצמי
מה לעזאזל אני אמור לעשות.
ואז אוכל לומר לעצמי
לא לנדוד איתך.
 
היה לי את כולך, ואז את רובך,
חלק ממך, ואז אף פיסה ממך.
החזירי אותי ללילה שבו הכרנו,
איני יודע מה אני אמור לעשות,
רוחך רודפת אותי.
הו, החזירי אותי ללילה שבו הכרנו.
 
כשהליל היה מלא באימה
ועינייך היו מלאות בדמעות,
כשעוד טרם נגעת בי,
הו, החזירי אותי ללילה שבו הכרנו.
 
היה לי את כולך, ואז את רובך,
חלק ממך, ואז אף פיסה ממך.
החזירי אותי ללילה שבו הכרנו.
איני יודע מה אני אמור לעשות,
רוחך רודפת אותי.
החזירי אותי ללילה שבו הכרנו.
 
English
Original lyrics

The Night We Met

Click to see the original lyrics (English)

✕

Translations of "The Night We Met"

Arabic
Bosnian
Croatian
Dutch #1, #2, #3
Finnish
French #1, #2
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Kurdish (Sorani)
Lithuanian
Persian #1, #2
Polish
Portuguese #1, #2
Romanian
Russian
Serbian #1, #2
Slovenian #1, #2
Spanish
Swedish #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11
Ukrainian

Translations of covers

Turkish
Comments
↑↓