✕
La nuit où on s'est rencontrés
Click to see the original lyrics (English)
Je ne suis pas le seul voyageur
À ne pas avoir payé sa dette
J'ai cherché une nouvelle piste à suivre
Ramène-moi à la nuit où on s'est rencontrés
Et alors je peux me dire
Ce que je suis censé faire
Et alors je peux me dire
De ne pas faire la route avec toi
Je t'avais tout entière, puis la majeure partie,
Juste un peu et à présent plus rien de toi
Ramène-moi à la nuit où on s'est rencontrés
Je ne sais pas ce que je suis censé faire,
Hanté par ton fantôme
Oh, ramène-moi à la nuit où on s'est rencontrés.
Quand la nuit était pleine de terreur
Et tes yeux remplis de larmes,
Quand tu ne m'avais pas encore touché,
Oh, ramène-moi à la nuit où on s'est rencontrés.
Je t'avais tout entière, puis la majeure partie,
Juste un peu et à présent plus rien de toi
Ramène-moi à la nuit où on s'est rencontrés
Je ne sais pas ce que je suis censé faire,
Hanté par ton fantôme
Oh, ramène-moi à la nuit où on s'est rencontrés.
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by
Sveta Yablokovnaïa on 2023-12-08
Sveta Yablokovnaïa on 2023-12-08✕
Translations of "The Night We Met"
French #1, #2
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Sveta
Super Member Explorer www.lingonaut.blog
Contributions:
- 137 translations
- 17 songs
- 182 thanks received
- 46 translation requests fulfilled for 38 members
- left 44 comments
- added 1 annotation
- added 4 artists
Languages:
- native: French
- fluent
- Breton
- English
- Russian
- Spanish
- intermediate
- Italian
- Japanese
- beginner
- Arabic
- Armenian
- Catalan
- Portuguese
- Ukrainian