✕
English
Translation
The New Children
Oh, may I rest.
and oh, why have I done this to you, dear?
And why don't we give them...?
Na na na
The world is ours
and time stops flying
when you're with me.
The world is ours
and I wake up with a smile
because you are there.
Everything is clearer,
the sun shines differently.
The world is ours
and the new children are creating a better world with us.
Oh, may I rest,
and oh..
And why don't we give them
a better world?
Đorđe✕
Translations of "Nova deca"
English
Comments
Don Juan Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
"Da ja danem
i da zaštu sum te mila
A što ne gi dadne..."
are the phrases in the Torlakian dialect, but the second one "i da zaštu sum te mila" is left unsaid in the original so I added a few words to make it a bit clearer in English.