✕
Translation
O gringo
Era no Rio de Janeiro
Uma lâmpada amarela pendurava do teto
Ela me perguntava com seu ar estranho
Você vai embora ? Você vai embora amanhã ?
Ela fez deslizar seu anel
Em torno de seus dedos, e colocou suas duas mãos
Pertinho do meu coração e me perguntou notícias
De fora, do mundo inteiro
Sou um gringo que não fala brasileiro
Ele é o gringo que não fala brasileiro
Meu teto é o céu meu leito é o mar
Ela fazia Copacabana
Os velhos alemães tristes
E os marinheiros bêbados
Ela vinha do Norte e pensava que a miséria
Aqui, era menos dura
Quando os grandes se enfrentam
Com armas, uísques gelados
Nos grandes salões de Leblon e Ipanema
Pequeno, você pode morrer
Sou um gringo que não fala brasileiro
Ele é um gringo que não fala brasileiro
Meu teto é o céu, meu leito é o mar...
Deixei todos meus cruzeiros
No canto da sua cama e eu me mandei
Sozinho, em caminhos descendo para o mar
A grana, os ricos
Você não vai saber, crioula,
Que eu fiz essa canção
De madrugada, tomando maconha
Para você, do mundo inteiro
Sou um gringo que não fala brasileiro
Ele é um gringo que não fala brasileiro
Meu teto é o céu meu leito é o mar
Sou um gringo que não fala brasileiro
Ele é um gringo que não fala brasileiro
Meu teto é o céu meu leito é o mar
Sou um gringo que não fala brasileiro
Ele é o gringo que não fala brasileiro
Sou um gringo que não fala brasileiro
Ele é um gringo que não fala brasileiro
Sou um gringo que não fala brasileiro
Ele é um gringo que não fala brasileiro
Sou um gringo que não fala brasileiro
Sou um gringo que não fala brasileiro
Sou o gringo que sente o Brasil...
Salve a Selva✕
Bernard Lavilliers: Top 3
| 1. | Idées noires |
| 2. | On the road again |
| 3. | O gringo |
Comments
About translator
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.