✕
Proofreading requested
Original lyrics
О Мамо
О, мамо! О, мамо! О, мамо!
Я її покохав!
О, мамо! О, мамо! О, мамо!
Мамо! Я бачив її очі і вони як у тебе,
Вона є моя першочергова потреба,
Я відчуваю літо, коли вона поруч,
Я відчуваю осінь, коли вона хвора,
О, мамо! О, мамо! О, мамо!
Я її покохав!
О, мамо! О, мамо! О, мамо!
Тобі потрібно знати,
Почуй мене сину!
У тебе є мати а у мене дружина,
І ми не забувати з тобою повинні,
Щи ми є любов і разом ми єдині!
О, мамо! О, мамо! О, мамо!
Я її покохав,
О, мамо! О, мамо! О, мамо!
Submitted by BertBrac on 2017-02-06
Translation
Oh Mom
Oh, mom! Oh, mom! Oh, mom!
I fell in love with her!
Oh, mom! Oh, mom! Oh, mom!
Mom! I saw her eyes and they are like yours
She is my foremost need
I feel summer when she is close to me
I feel autumn when she is ill
Oh, mom! Oh, mom! Oh, mom!
I fell in love with her!
Oh, mom! Oh, mom! Oh, mom!
You need to know
Hear me, my son!
You have a mother, I have a wife
And both of us shouldn't forget
That we are love and we are united together
Oh, mom! Oh, mom! Oh, mom!
I fell in love with her!
Oh, mom! Oh, mom! Oh, mom!
✕
Salto Nazad: Top 3
1. | О Мамо (O Mamo) |
2. | Кто здесь? (Kto zdesʹ?) |
3. | Не вмію (Ne vmiyu) |
Comments
About translator
Name: Sasha
Role: Expert
Contributions: 354 translations, 1 transliteration, 93 songs, 2909 thanks received, 93 translation requests fulfilled for 74 members, 3 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 6 idioms, left 130 comments
Languages: native Ukrainian, fluent Russian, beginner English, French, Turkish