✕
Original lyrics
Ntata Rona (The Our Father/Lord's Prayer in Sesotho)
Ntate rona ea maholimong,
lebitso la hao le halaletsoe;
ho tle muso oa hao;
thato ea hao e etsoe lefatseng,
joalo ka ha e etsoa leholimong;
u re fe kajeno bohobe ba rona ba tsatsi le leng le le leng;
u re tsoarele melato ea rona,
joalo ka ha re tsoarela ba nang le melato ho rona;
u se ke oa re isa molekong;
o mpe o re loele ho e mobe;
hobane muso ke oa hao,
Le matla, le khania;
ka ho sa feleng;
Amen!
Submitted by 
francisco.translate on 2014-02-02
francisco.translate on 2014-02-02Translation
Our father (The Lord's Prayer)
Our Father who art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us,
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
And the power, and the glory,
For ever and ever
Amen.
SaintMarkThe Lord's Prayer: Top 3
| 1. | Πάτερ ἡμῶν (Pater hēmōn) |
| 2. | Tatăl nostru |
| 3. | ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ (Abun D'bashmayo) |
Comments
About translator
Soto (Sesotho) is at 28:18 (Ntate rona)
Source: http://st.wikipedia.org/wiki/Mong_ga_thap%C3%AAl%C3%B4.
The Sotho language, also known as Sesotho, Southern Sotho, or Southern Sesotho, is a Bantu language spoken primarily in South Africa, where it is one of the 11 official languages, and in Lesotho, where it is the national language. http://en.wikipedia.org/wiki/Sotho_language