Home Home
Help
Sign Up
LT → French, English, German → Patricia Kaas → Cogne
  • Patricia Kaas

    Patricia Kaas

    Cogne

  • 2 translations
    English, German
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

Cogne lyrics

Toi du revers de ta main fière
Tu balaies mes pensées d'hier
Et de ta paume.
Un de ces hommes qui cognent...
 
Et sur tes lèvres, les mots amers
De ceux qui mettent le cœur à l'envers
Et qui résonnent, toujours assomment
Et qui cognent.
 
Je pars les mains vides
Toujours sur un fil
Courir, courir...
Dérive les yeux vides
Presque plus humides.
Partir, partir, partir...
Besoin de guérir, de m'aguerrir.
Demain ce sera pire.
 
Fermer les yeux toujours trop bleus
Fermer les yeux pour aller mieux
Si c'est pas comme ci ou pas comme ça
Tu cognes
 
Tendre la joue, est-ce que tu joues ?
Et si c'était moi après tout ?
Mes hématomes pèsent une tonne
En somme
 
Je pars les mains vides
Toujours sur un fil
Courir, courir...
Dérive les yeux vides
Presque plus humides.
Partir, partir, partir...
Besoin de guérir, de m'aguerrir.
Demain ce sera pire.
 
Prends ton temps
Prends mon sang
Si tu te sens pas assez grand
Pour survivre,
Te suffire.
 
Prends ma foi, je suis à toi.
Si c'est pas ça l'enfer, dis-moi,
Alors c'est quoi ?
 
Je pars les mains vides
Toujours sur un fil
Courir, courir...
Dérive les yeux vides
Presque plus humides.
Partir, partir, partir...
Besoin de guérir, de m'aguerrir.
Demain ce sera pire.
 

 

Translations of "Cogne"
English
German
Patricia Kaas: Top 3
1.Mon mec à moi
2.If You Go Away
3.Les hommes qui passent
Comments
Natur ProvenceNatur Provence    Tue, 06/10/2020 - 22:50

[@silenced]: Maître, écoute s.t.p cette chanson et améliore les paroles, trop de fautes.
J'ai trouvé(e) celles-ci:
Toi du revers
De ta main fière
Tu balaies mes pensées d'hier
Et de ta paume
Un de ces hommes
Qui cognent

Et sur tes lèvres
Les mots amers
De ceux qui mettent le coeur à l'envers
Et qui résonnent
Toujours assomment
Et qui cognent

Je pars les mains vides
Toujours sur un fil
Courir courir
Dérive les yeux vides
Presque plus humides
Partir partir partir
Besoin de guérir
De m'aguerrir
Demain ce sera pire

Fermer les yeux
Toujours trop bleus
Fermer les yeux
Pour aller mieux
Si c'est pas comme ci ou pas comme ça
Tu cognes

Tendre la joue
Est-ce que tu joues
Et si c'était moi après tout
Mes hématomes
Pèsent une tonne
En somme

Je pars les mains vides
Toujours sur un fil
Courir courir courir
Dérive les yeux vides
Presque plus humides
Partir partir partir
Besoin de guérir
De m'aguerrir

Prends ton temps
Prends mon sang
Si tu te sens pas assez grand
Pour survivre
Te suffire

Prends ma foi
Je suis à toi
Si c'est pas ça l'enfer dis-moi
Alors c'est quoi

Je pars les mains vides
Toujours sur un fil
Courir courir courir
Dérive les yeux vides
Presque plus humides
Partir partir partir partir
Besoin de guérir
De m'aguerrir

Demain ce sera pire

https://www.paroles-musique.com/eng/Patricia_Kaas-Cogne-lyrics,p063748380

silencedsilenced    Tue, 06/10/2020 - 23:00

Yep, ça doit être bon, même si je ne comprends pas la ligne "Et de ta paume". Il balaye les pensées de sa paume du revers de sa main fière ???

L'autre a été faite par quelqu'un qui ne comprenait rien à ce qu'il écrivait ! Je ne comprends pas ce qui pousse les gens à publier des trucs pareils, à part l'envie de passer pour des rigolos...

↑↓