-
Je te laisserai des mots
51 translationsEnglish #1+50 more, #2, #3, #4, Afrikaans, Arabic, Armenian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian #1, #2, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, Frisian, German #1, #2, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian, Korean, Kurdish (Kurmanji), Latvian, Lithuanian, Malay, Malayalam, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Thai, Turkish #1, #2, Ukrainian, Vietnamese
✕
Proofreading requested
Original lyrics
51 translations
Je te laisserai des mots lyrics
Je te laisserai des mots
En sous de ta porte
En sous de la lune qui chante
Tout près de la place où tes pieds passent
Caché dans les trous de temps d’hiver
Et quand tu es seule pendant un instant
Embrasse moi
Quand tu voudras
Embrasse moi
Quand tu voudras
Embrasse moi
Quand tu voudras
Thanks! ❤ | ||
thanked 149 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Zeina Njm | 1 year 4 months |
Samiezoo | 1 year 8 months |
art_mhz2003 | 2 years 3 months |
liana2010 | 2 years 5 months |
Pearl.L.L | 2 years 7 months |
Ponemenh YX | 2 years 9 months |
Camellia sweetheart | 3 years 9 months |
Guests thanked 142 times
Submitted by Sannah on 2014-03-24
Translations of "Je te laisserai des ..."
Patrick Watson: Top 3
1. | Je te laisserai des mots |
2. | Mélancolie |
3. | Lost With You |
Collections with "Je te laisserai des ..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Comments
Canada: Top 7
The Weeknd Alternative, Pop, R&B/ | |
Patrick Watson Singer-songwriter | |
Céline Dion Pop, Pop-Rock | |
Leonard Cohen Folk, Poetry, Rock, | |
Lara Fabian Pop | |
Farya Faraji Folk, Neofolk | |
Ruth B. Pop |
Two corrections based on listening to the artist sing in this video https://www.youtube.com/watch?v=aokgVRgEwCo&ab_channel=PatrickWatson
Je te laisserai des mots
En sous de ta porte
En sous de* les murs qui chantent (*doesn't make sense but this is what he suggests)
Tout près de la place où tes pieds passent
Cachés dans les trous de ton divan
Et quand tu es seule pendant un instant
Embrasse moi
Quand tu voudras
Embrasse moi
Quand tu voudras
Embrasse moi
Quand tu voudras