Home Home
Help
Sign Up
LT → French, English → Alcest → Percées de lumière → English
  • Alcest

    Alcest

    Percées de lumière → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add French (Original)
Swap languages

Chinks of Light

Click to see the original lyrics (French)
On the edge of the wave
the intense heat
of the Sun intoxicates me.
 
I drink of its Light,
and let its fiery rays
loosen my Numb Limbs,
to offer me a second Birth.
 
Up there, a sky
without clouds,
a Stunning blue,
melts together with the Sea.
 
Drunk on light,
I now have the impression
that I am no longer walking on you,
and hear the cries
of my Inhuman soul
begging for its Liberation.
 
Original lyrics

Percées de lumière

Click to see the original lyrics (French)

✕
Collections with "Percées de lumière"
1.Mysticism
Alcest: Top 3
1.Autre TempsSubtitles
2.Souvenirs d'un autre mondeSubtitles
3.Sur l'océan couleur de ferSubtitles
Comments
ScieraSciera    Sat, 19/11/2011 - 16:42

Thank you very much for the translation :)

ScieraSciera    Mon, 15/10/2018 - 16:53

The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Changes made (besides capitalization and commas):
"nuage" -> "nuages"
"soi" -> "sol"

↑↓