✕
Translation
Petit pays
You're a star in the sky
That doesn't shine
At sea, you are sand
That doesn't get wet
Spread across the world 1
Only rocks and sea
Poor land, full of love
Nice land, full of love
Oh, so homesick
longing, longing
Oh, so homesick
endless longing
Small country, I love you very much
Small country, I love it very much
✕
Related
Hxzz - Hush Sampled On "Hush" |
SALEMKUMA - LUNAR ECLIPSE (FREESTYLE) Sampled On "LUNAR ECLIPSE (FREESTYLE)" |
Please help to translate "Petit Pays"
Cesária Évora: Top 3
1. | Bésame mucho |
2. | Sodade |
3. | Petit Pays |
Comments
About translator
Translating | Traduzindo
Name: Francisco Santos
Master Translator
Contributions: 594 translations, 11 transliterations, 135 songs, 2501 thanks received, 44 translation requests fulfilled for 24 members, added 22 idioms, explained 5 idioms, left 272 comments
Languages: native Portuguese, fluent Cape Verdean, Galician, Galician-Portuguese, English, French, Portuguese, Spanish, beginner Asturian, Esperanto, Occitan, Papiamento, Catalan, Dutch, German, Italian, Latin, Romanian