Home Home
Help
Sign Up
LT → Italian, English, Spanish → Andrea Bocelli → Pianissimo → Persian
  • Andrea Bocelli

    Andrea Bocelli

    Pianissimo → Persian translation→ Persian

✕
Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Add Italian (Original)
Swap languages

به نرمی ِ پَر

Click to see the original lyrics (Italian)
وقتی با من‌ی 1 2
شاد می‌شود قلب‌م
نمی‌دانم چرا
اما حس‌می‌کنم
گرمایی را که
نوازش می‌کند مرا
لبخند می‌زند مرا
به پیش تو می‌برد مرا
 
عشق که بورزی،‌ [عشق] می‌آید3
و می‌گذرد از تو درد
عشق که بورزی، حس می‌کنی
که خود ِ عشق است
 
وقتی با من‌ی4
حس‌می‌کنم روحَ‌ت را
می‌بینیم زیبایی‌َت را
در همهٔ اطرافَ‌م
می‌روی از پیش‌َم
نمی‌گردی دنبال‌َم
و بعد ناگهان،‌ پیدایَ‌ت می‌شود
 
عشق که بورزی،‌ [عشق] می‌آید5
و می‌گذرد از تو درد
عشق که بورزیِ، حس می‌کنی
که خود ِ عشق است
6
 
عشق که بورزی،‌ [عشق] می‌آید 7
و می‌گذرد از تو درد
عشق که بورزی، حس می‌کنی
که خود ِ عشق است
 
  • 1. مرد می‌خواند
  • 2. بخش توضیح نگارنده را ببینید
  • 3. صدا اوج می ‌گیرد
  • 4. زن می‌خواند
  • 5. صدا اوج می‌گیرد
  • 6. >قطعهٔ‌ موسیقی کوتاه بی‌کلام
  • 7. مرد و زن با هم می‌خوانند
Original lyrics

Pianissimo

Click to see the original lyrics (Italian)

✕
Andrea Bocelli: Top 3
1.Time to Say Goodbye (Con te partirò)
2.Quizás, quizás, quizásSubtitles
3.Bésame mucho
Comments
↑↓