✕
Translation
Republic Square
We met in the time when we would please
the demands we created but we got lost in them
You're only a few kilometers away
And our hearts, our hearts have stayed in this sea
I ran along the Seine
Hoping to find you, you serene soul
I ran without knowing how
or why we get carried away
We only knew each other for a moment
And I don't know if you're worth it anymore
It's rather hard to be sure
And when you are in Vincennes
That evening, don't forget me
I will wait for you long enough to say
thay I wanted to take the greatest risk
An evening that made me so sad
An evening at Republique Square
And as you can see it's the end
I must cross the ocean tomorrow morning
From your arms I will silde out ever so gently
And it's reality that awaits me
I know your heart is already inhabited
by one or more girls that have marked you
I'm less strong than the other
But I hope strongly that you miss me
That I stand out so much
And I don't know if you're worth it anymore
It's rather hard to be sure
And when you are in Vincennes
That evening, don't forget me
I will wait for you long enough to say
thay I wanted to take the greatest risk
An evening that made me so sad
An evening at Republique Square
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 416 times | ||
Submitted by 
zoe_thalassa_mou on 2011-10-22
zoe_thalassa_mou on 2011-10-22Added in reply to request by AllyGirlie
AllyGirlie ✕
Please help to translate "Place de la ..."
Cœur de pirate: Top 3
| 1. | Femme Like U |
| 2. | La petite mort |
| 3. | Somnambule |
Comments
jefferson.arias1
Wed, 28/01/2015 - 22:10
I don't know, but this part: "Et quand tu seras à Vincennes" I think Vincennes isn't the right word, anyways if someone has something else or knows what is there, please tell me, thanks.
About translator
tres bien, je l'aime écouter.