Please, correct the lyrics. That's the cover of the song written and performed by Viktor Tsoi. It is a really great song and famous enough. So it's very sad to see some lines are completely wrong. There are the right lyrics on LT
https://lyricstranslate.com/en/Victor-Tsoi-VIKTOR-TSOI-KUKUSHKA-lyrics.html
-
Кукушка • Битва за Севастополь: Официальный саундтрек (2015) • 42 translations
Featuring artist: National Symphony Orchestra of Ukraine
✕
Proofreading requested
Original lyrics
42 translations Кукушка lyrics
Песен ещë ненаписанных, сколько?
Скажи, кукушка, пропой.
В городе мне жить или на выселках,
Камнем лежать или гореть звëздой?
Звëздой.
Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...
Кто пойдëт по следу одинокому?
Сильные да смелые
Головы сложили в поле в бою.
Мало кто остался в светлой памяти,
В трезвом уме да с твердой рукой в строю,
В строю.
Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...
Где же ты теперь, воля вольная?
С кем же ты сейчас
Ласковый рассвет встречаешь? Ответь.
Хорошо с тобой, да плохо без тебя,
Голову да плечи терпеливые под плеть,
Под плеть.
Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 208 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Emillianna | 8 months 2 days |
BlackSea4ever | 2 years 5 months |
ohkrlll | 3 years 1 month |
art_mhz2003 | 3 years 5 months |
puzeandr | 4 years 2 months |
Шахноза Мухамедова | 4 years 3 months |
Kacper Mazur | 5 years 9 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 years 2 months |
Guests thanked 200 times
Submitted by SorcererDannu13 on 2015-04-06
Translations of "Кукушка (Kukushka)"
Polina Gagarina: Top 3
1. | Кукушка (Kukushka) |
2. | Колыбельная (Kolybel'naya) |
3. | Спектакль окончен (Spektakl' okonchen) |
Collections with "Кукушка"
1. | Russian Sign Language Songs | Каверы песен на RSL (Русском жестовом языке) |
2. | Birds Vol. 1 |
3. | war |
Comments
Russia: Top 7
Kino Rock, Singer-songwriter | |
Katya Lel Pop | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
IC3PEAK Electronica |
Lyrics by: Viktor Tsoy (Виктор Цой)
Music by: Yevgeniy Gal'perin (Евгений Гальперин)
Arranged by: Konstantin Meladze (Константин Меладзе)