Prince - Purple Rain (Portuguese translation)

Prince – Purple Rain

Portuguese translation

Portuguese

Translation

Chuva Roxa

Eu nunca quis te causar arrependimento algum

Eu nunca quis te causar dor alguma

Eu só queria te ver rir uma vez

Eu só queria te ver rir sob a chuva roxa

Chuva roxa, chuva roxa

Eu só queria ver você se banhando sob a chuva roxa

Eu nunca quis ser seu amante de final de semana

Eu só queria ser algum tipo de amigo

Querida, eu nunca poderia te roubar de outro

É uma vergonha que nossa amizade teve que terminar

Chuva roxa, chuva roxa

Eu só queria ver você sob a chuva roxa

Querida, eu sei, eu sei, eu sei que os tempos estão mudando

É hora de todos pedirmos algo novo

Isso significa você também

Você diz que quer um líder

Mas não parece se decidir

E eu acho melhor você fechar sua mente

E me deixar te guiar até a chuva roxa

Chuva roxa, chuva roxa

Se você souber sobre o que eu estou cantando aqui em cima

Venha, levante sua mão

Chuva roxa, chuva roxa

Eu só queria te ver

Só queria te ver sob a chuva roxa

thanked 1 time

You can thank submitter by pressing this button

This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.

Submitted by

Don Juan on 2015-08-28