✕
Translation
No One Knows
Of my secret desires
Of my way of being
Of my wishes and dreams
No one knows
No one knows
Of my real life
Of my way of thinking
Of my tears and laughter
No one knows
No one knows
No one knows
What I like or what I don't like in this world
No one knows
What I prefer or don't prefer in love
Sometimes without wanting to, I hear a murmur
And I don't pay attention and I laugh and I wonder
No one knows
If often not even I myself know what I want
No one knows
What my heart trembles with emotion for
Of my pleasures and private desires
No one knows
No one knows
Of that which worries me
That doesn't let me sleep
Of what my life is looking for
No one knows
No one knows
Of why I always give my heart and soul
When I start to sing
The reason for my bursts of laughter
No one knows
No one knows
No one knows
What I like or what I don't like in this world
No one knows
What I prefer or don't prefer in love
Sometimes without wanting to, I hear a murmur
And I don't pay attention and I laugh and I wonder
No one knows
If often not even I myself know what I want
No one knows
What my heart trembles with emotion for
Of my pleasures and private desires
No one knows
What I like or what I don't like in this world
No one knows
What I prefer or don't prefer in love
Sometimes without wanting to, I hear a murmur
And I don't pay attention and I laugh and I wonder
No one knows
Thanks! ❤ | ||
thanked 11 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
M Naomi | 2 years 3 months |
luckygirl1705 | 10 years 11 months |
Guests thanked 9 times
Submitted by Vimto12 on 2013-05-12
Added in reply to request by luckygirl1705
Last edited by Vimto12 on 2013-08-13
✕
Raphael (Spain): Top 3
1. | Como yo te amo |
2. | Mi gran noche |
3. | Balada de la trompeta |
Comments
About translator
Retired Moderator / Aprendiz de funambulista
Contributions: 336 translations, 4 transliterations, 275 songs, 6120 thanks received, 123 translation requests fulfilled for 47 members, 10 transcription requests fulfilled, added 70 idioms, explained 8 idioms, left 1956 comments
Languages: native English, beginner Arabic, French, Spanish, Urdu
The punctuation has been updated. please, check your translation.