Home Home
Help
Sign Up
LT → Japanese, English → Tatsurō Yamashita → Rainy Day → English
  • Tatsurō Yamashita

    Tatsurō Yamashita

    Rainy Day → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Rainy Day

Rainy Day 跳ね上げて砕け散った
それは 遠い昔の愛の日
街の灯が 夕暮れに沈まり
私一人で歩いていた時
突然 ショーウインドー越しに見えた
姿まるで幻
私を見つけほほえみを返した
その時から 恋におちた二人
 
だけど幸せな日々は続かず
ただ 思い出が残されただけ
 
Rainy Day あの日も確か雨降り
かなうならば取り戻したいと
 
Rainy Day 愛を
Rainy Day それはあなたと
 
Translation

Rainy Day

Rainy Day - Suddenly memories came down
It was a distant day when we met
The light of the city slowly faded away as the sun went down
I was walking alone
And suddenly I could see you in that shop window
Thrilled by your shape
You saw me as well and smiled
At that hour we fell in love
 
But happy days don't last -
Only memories remain
 
Rainy Day - If I'm not mistaken I'd say that it was also raining on that day
If that's the case, I want to experience the same again
 
Rainy Day - A love
Rainy Day - Only with you
 
Tatsurō Yamashita: Top 3
1.Ride on Time
2.Sparkle
3.いつか (Someday)
Comments
↑↓