✕
Turkish
Translation
Original
KOCAM NEREDE BENİM!
Click to see the original lyrics (English)
Bebeğim (Voo-hoo), kocam nerede benim? (Voo-hoo)
Niye beni bulması (Voo-hoo) bu kadar uzun sürdü?
Oh-oh, bebeğim, sevgilim nerede benim?
Başkasıyla mı yatıyor? (Voo-hoo, evet)
Görürsen söyle ona, bebeğim, görürsen onu, söyle ki (Söyle ona)
Bağırması lazım
Bu güzel adam niye benim yaşlanmamı bekliyor ki?
Niye daha şimdiden sabrımı sınıyor?
Tek korkum başka bir kadınla vakit geçiriyor olması,
ben uygulamaları gözden geçirirken.
Ellerim ona dokunana dek bekleyeceğim, ağzının payını da vereceğim,
beni bu kadar beklettiği için, tetikte.
Tanrı'ya onu benim sevgi dolu kollarıma getirmesi için yalvarıyorum,
ve, tüm hayal kırıklıklarıma rağmen.
(Bana ihtiyacı olmalı) Bana ihtiyacı olmalı
(Tam anlamıyla) Tam anlamıyla
Kalbim nasıl da onun hasretini çekiyor
Uzaklarda mı? (Uzaklarda mı?)
İyi mi? (İyi mi?)
Bu adam beni sınıyor, uh-huh, uh-huh, uh
Yardım et, yardım et, yardım et, Tanrım
Söylemen lazım bana,
Bebeğim (Voo-hoo), kocam nerede benim? (Voo-hoo)
Niye beni bulması (Voo-hoo) bu kadar uzun sürdü?
Oh-oh, bebeğim, sevgilim nerede benim?
Başkasıyla mı yatıyor? (Voo-hoo, evet)
Görürsen söyle ona, bebeğim, görürsen onu, söyle ki (Söyle ona)
Bağırması lazım
Yapayalnız akrobasi hareketleri yapıyorum, gece 2'de elbisemin fermuarını açıyorum, ve böyle yaşamaktan bıktım artık
Hazırlanmakla meşgul olmalı, kravatını bağlamaya çalışıyor, uh, huh-huh, uh, alo? İşte karın burada
Ben senin kalbini çalıştırana dek bekle, seni ne kadar çok seveceğimi anlatıp duracağım, kimseyi sevmediğim kadar
Tanrı'ya acele etmesi için yalvarıyorum, seni acele ettirmesi için
Bebeğim, seni darlamak istiyorum
(Bana ihtiyacı olmalı) Bana ihtiyacı olmalı
(Tam anlamıyla) Tam anlamıyla
Kalbim nasıl da onun hasretini çekiyor
Uzaklarda mı? (Uzaklarda mı?)
İyi mi? (İyi mi?)
Bu adam beni sınıyor, uh-huh, uh-huh, uh (Yardım et)
Yardım et, yardım et, yardım et, Tanrım
Söylemen lazım bana,
Bebeğim (Voo-hoo), kocam nerede benim? (Voo-hoo)
Niye beni bulması (Voo-hoo) bu kadar uzun sürdü?
Oh-oh, bebeğim, sevgilim nerede benim?
Başkasıyla mı yatıyor? (Voo-hoo, evet)
Görürsen söyle ona, bebeğim, görürsen onu, söyle ki (Söyle ona)
Bağırması lazım
Tuh, tuh, tuh, tuh
Söyle ona benim mm, söyle ona olduğumu mm şeyle mm-mm-mm
Kibar olduğumu, boyumun 165 olduğunu söyle ona
Kahverengi gözlerim ve giderek artan bir korkum olduğunu söyle, beni bulmazsa artık, yapayalnız öleceğim, o yüzden bulabilir mi
Uh, uh, uh, uh, uh (Buraya gelin, bayım)
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
(İstiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum)
Bir yüzük istiyorum, bir yüzük istiyorum
Yüzük parmağıma bir elmas yüzük istiyorum
Etrafa savuracağım büyük parlak bir elmas istiyorum, ve hakkında konuşacağım
Ve o gün geldiğinde, affet beni Tanrım, bundan bir an bile şüphe duyduğum için
Ölene dek beraberiz, kabul ediyorum, ediyorum, ediyorum
O da bunu istiyor mu, istiyor mu, istiyor mu?
Bu adam beni sınıyor, uh-huh, uh-huh, uh
Yardım et, yardım et, yardım et, Tanrım
Söylemen lazım bana,
Bebeğim (Voo-hoo), kocam nerede benim? (Voo-hoo)
Niye beni bulması (Voo-hoo) bu kadar uzun sürdü?
Oh-oh, bebeğim, sevgilim nerede benim?
Başkasıyla mı yatıyor? (Voo-hoo, evet)
Söyle ona büyükannem dedi ki, büyükannem dedi ki
"Kocan geliyor yolda"
Bir yüzük istiyorum, bir yüzük istiyorum
Yüzük parmağıma bir elmas yüzük istiyorum, büyük ve parlak bir tane (Ooh)
Elmas (Evet), elmas (Evet), elmas (Evet), elmas (Evet), elmas (Evet), oh (Oh)
Kocam nerede benim? (Ah)
commented
| Thanks! ❤ thanked 9 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Submitted by
heyyitszd on 2025-09-22
heyyitszd on 2025-09-22Subtitles created by
ellene on Wed, 15/10/2025 - 02:41
ellene on Wed, 15/10/2025 - 02:41English
Original lyrics
WHERE IS MY HUSBAND!
Click to see the original lyrics (English)
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 4 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 4 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Translations of "WHERE IS MY HUSBAND!"
Turkish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: heyitszd
Role: Master
Contributions:
- 571 translations
- 224 songs
- 869 thanks received
- 48 translation requests fulfilled for 34 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 5 idioms
- explained 5 idioms
- left 27 comments
- added 11 artists
Languages:
- native: Turkish
- fluent
- English
- Turkish
- advanced
- English
- Turkish
- intermediate: Gaelic (Scottish Gaelic)
- beginner: French