-
Recovering → Portuguese translation
✕
Translation
Recuperando
Estou recuperando
A fé de uma criança
Com um pedaço de meu coração
Eu fui descuidada e selvagem
Estou recuperando
Uma esperança que perdi
Um pedaço de minha alma
Que pagou o custo
Estou me recuperando
Uma viciada em ansiedade
Uma perfeccionista decepcionada1
Um tanto imprevisível
Estou me recuperando
Uma constante arrependida
Resista a ela
Pelo menos até para sempre
Me segure
Enquanto eu caio, amor
Me segure
Aqui, na escuridão
Porque a antiga eu
Vai para tão longe quanto eu pude do meu coração1
Bem, estou voltando para o começo
Pouco a pouco, dia a dia
Um passo por vez
Espante o mal1
Traga de volta minha paz de mente
Diga para ele que o amo, oh
Traga de volta minha paz de mente
✕
Céline Dion: Top 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Comments
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9866 translations, 4 transliterations, 8592 songs, 275 collections, 15658 thanks received, 386 translation requests fulfilled for 220 members, 165 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42566 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.