✕
Proofreading requested
Original lyrics
Sami
Ima li svemir neki broj
mogu li nazvati
ako se neko javi, što ćemo saznati?
Ima li svemir neki broj
mogu li nazvati
ako se netko javi, što ćemo saznati?
Hoće li neko doći
može li spasiti
ovo srce koje ne voli
Hoće li netko doći
može li spasiti
ovo srce koje ne voli
Sami smo
čak i uz druge svijetove
sami smo
sami u svoje krevete
sami smo
sami u svome nemiru
sami smo
sami u svemiru
sami u svemiru
Translation
Sami
Czy ma wszechświat jakiś numer
Czy mogę zadzwonić?
Gdybyś kto odebrał, co byśmy dowiedzieli?
Czy ma wszechświat jakiś numer
Czy mogę zadzwonić?
Gdybyś kto odebrał, co byśmy dowiedzieli?
Czy zechce ktoś przyjść
Czy może uratować
To serce, które nie kocha?
Czy zechce ktoś przyjść
Czy może uratować
To serce, które nie kocha?
Jesteśmi sami
Nawet w innych światach
Jesteśmi sami
Sami w swoich łóżkach
Jesteśmi sami
Sami w swoim niepokoju
Jesteśmi sami
Sami we wszechświecie
Kirelejson The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
ManGroove: Top 3
| 1. | U životu je važno |
| 2. | Ljeto bez nas |
| 3. | Sanjala sam ljubav |
Comments
Bardzo proszę o uwagi krytyczne.
Dziękuję z góry.