✕
Spanish
Translation
Vestidos como nunca
[Intro : Niska]
Vestidos como nunca, vestidos como nunca de nunca
Vestidos como nunca, nunca
Vestidos como nunca, vestidos como nunca de nunca
Vestidos como nunca, nunca
[Estrofa 1 : Maître Gims]
Rompeamos tu puerta, está la Gestapo
Volvo a verte, Meugui Columbo*
Quiere vender toneladas como Gustavo*
Cafe sin azúcar, lo tengo muchos boca arriba
Claro mami, dinero vuelve bello
Va a hacer 6años que ponemos combos
Manejo los melodramas, Waraoui, Warano
Te pides si no es un complot
[Puente: Maître Gims] (x2)
Manos arriba, manos arriba
Excepto los tipos vestidos en Balmain
Balmain, Balmain
Sarouel a la manera de Aladdin
[Pre-estribillo: Maître Gims]
Venga antes de las doces (venga antes de la doces)
Voy a hacerte vivir un sueño (voy a hacerte vivir un sueño)
Avenza sobre la pista, los ojos estan pegados sobre tí
Los vestidos brillando como Los Miles y Una Noches
Paris está realmente magíca
[Refrain : Maitre Gims]
Vestidos como nunca (nunca)
Vestidos como nunca (nunca)
Vestidos como nunca (nunca)
Vestidos como nunca (nunca)
Loulou y Boutin
Loulou y Boutin
Coco y Chanel (Coco)
Coco y Chanel (Coco Chanel)
[Estrofa 2 : Niska]
El más estúpido de los estúpidos
Controlo la barriada, aprecias mi recorrido
Cuidado a tu mujer, pequiño pícaro,
Estas cornudo
Cuando me ha visto te ha dejado
Ferregamo, piel de crocodilo sobre el zapato
Estoy Congolés ¿vees lo que quieres decir?
Eh eh, a la manera de Norbat
Maitre Gims me ha cordicado
Charlie Delta localizado
La policía está focalizada
Vestidos como nunu, nunca
A partir de ahora, los vuelvo celosos
Lo admito, vivo solamente para el éxito
Imbécil
La competencia bajo mis pies
Loulou, Zano y Hermes
Louis Vuitton bolso, quiero la receta
[Pre-estribillo: Maître Gims]
Venga antes de las doces (venga antes de la doces)
Voy a hacerte vivir un sueño (voy a hacerte vivir un sueño)
Avenza sobre la pista, los ojos estan pegados sobre tí
Los vestidos brillando como Los Miles y Una Noches
Paris está realmente magíca
[Estribillo: Maitre Gims]
Vestidos como nunca (nunca)
Vestidos como nunca (nunca)
Vestidos como nunca (nunca)
Vestidos como nunca (nunca)
Loulou y Boutin
Loulou y Boutin
Coco y Chanel (Coco)
Coco y Chanel (Coco Chanel)
[Outro : Maître Gims]
Kinshasa y Brazza (que Dios les bendiga)
Libreville, Abidjan (que Dios les bendiga)
Yanoundé y Douala (que Dios les bendiga)
Bamako y Dakar (que Dios les bendiga
Dany Synthé* oh (que Dios lo bendiga)
Bedjik y Darcy* eh (que Dios les bendiga)
Bilou y Dem-Dem (que Dios os bendiga)
Djuna Djanana* eh (que Dios lo bendiga)
[Estribillo: Maitre Gims]
Minaaj✕
Translations of "Sapés Comme Jamais"
Spanish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
*Meugui es el apodo de Maitre Gims y Colombo hace referencia a el detectivo Columbo
*Gustavo, puede hacer referencia al personaje de Breaking Bad, Gustavo “Gus” Fring, unos de los barónes de droga o al primo de Pablo Escobar, Gustavo Gaviria
*Handek siñifica Cuidado en árabe
*Norbat es una persona quien forma parte de un movimiento Congolese quien promociona un estilo indumentario y vuelve famoso gracias a una emisión de televisión de moda en Francía
*Charlie Delta es el barrio de donde viene Niska
En el Outro, Maitre Gims cita cuidades Africanas
*Dany Synthé es el productor de esta música
*Bedjik y Darcy son los hermanos del cantante
*Bilou es el apodo que le da su mujer y Dem-dem es el de su mujer
*Djuna Djanana es su padre