-
S/C/A/R/E/C/R/O/W → French translation
✕
Translation
É/P/O/U/V/A/N/T/A/I/L
Bouge ton corps lorsque la lumière du soleil disparaît
Tout le monde, fuyez-vous l'épouvantail?
Tout le monde, cachez vous
Fais un voeu lorsque ton enfance meurt
Entends le toc, toc, toc lorsque'elle pleure
Toute seule ce soir
Retiens ton souffle lorsqu'un merle vole
Compte jusqu'à dix-sept et ferme les yeux
Je te garderai en sécurité à l'intérieur
La chaleur est ma peau
La forme que j'ai n'a jamais eu d'importance
Je te garderai en sécurité ce soir, ouais
Bouge ton corps lorsque la lumière du soleil disparaît
Tout le monde, fuyez-vous l'épouvantail?
Tout le monde, cachez vous [x2]
Souffle un baiser aux cieux de méthane
Regarde les murs par tes yeux de terrain de jeux
Nous sommes tous amoureux ce soir (amoureux ce soir)
Quitte le train là où se trouvent les retombées
Regarde-les grandir avec ceux qui sont tachés de larmes
Seulement pour te garder en sécurité ce soir
La chaleur est ma peau
La forme que j'ai n'a jamais eu d'importance
Je te garderai en sécurité ce soir, ouais
Bouge ton corps lorsque la lumière du soleil disparaît
Tout le monde, fuyez-vous l'épouvantail?
Tout le monde, cachez vous [x2]
L'amour, l'amour, l'amour n'arrêtera pas ça [x3]
Cours, cours corps, cours [x2]
Bouge ton corps lorsque la lumière du soleil disparaît
Tout le monde, fuyez-vous l'épouvantail?
Tout le monde, cachez vous [x4]
✕
Collections with "S/C/A/R/E/C/R/O/W"
1. | My Chemical Romance | Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys (2010) |
My Chemical Romance: Top 3
1. | Demolition Lovers |
2. | Welcome To The Black Parade |
3. | The Light Behind Your Eyes |
Comments
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27763 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali