Home Home
Help
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English, Spanish, Igbo → Coldplay → The Scientist → Filipino/Tagalog
✕
Share
Font size
Translation
Open English (Original)
Swap languages

Ang Siyentipiko

Click to see the original lyrics (English)
Dumating para kitain ka, sabihin sa'yong humihingi ako ng patawad
Hindi mo alam kung gaano ka kaganda
 
Kinailangan kitang hanapin
Sabihin sa'yong kailangan kita
Sabihin sa'yong natatangi ka sa'kin
 
Sabihin mo sa'kin ang mga lihim mo
At itanong mo sa'kin ang mga tanong mo
O, bumalik tayo sa simula
 
Tumatakbo nang paikot-ikot
Lumilitaw ang krus*
Nasa siyentipikong paghihiwalay ang kara*
 
Walang may sabing madali
Sayang na naghiwalay tayo
Walang may sabing madali
Walang nagsabi kailanman na ganito kahirap
 
O, ibalik mo ako sa simula
 
Naghuhula-hulaan ako
Sa mga numero at bilang
Sinusuri ang mga suliranin
 
Mga katanungan ng agham
Agham at pag-unlad
Hindi kasing lakas ng puso ko kung magsalita
 
Sabihin mo sa'king mahal mo ako
Bumalik ka at multohin ako
O, at nagmamadali ako papuntang simula
 
Tumatakbo nang paikot-ikot
Hinahabol ang mga buntot natin
Bumabalik bilang kung sino tayo
 
Walang may sabing madali
O, sayang na naghiwalay tayo
Walang may sabing madali
Walang nagsabi kailanman na ganito kahirap
 
Babalik ako sa simula
 
Original lyrics

The Scientist

Click to see the original lyrics (English)

✕
Related
Gabriella - The Scientist   Cover
filferro - Seré Allà   Catalan version.
Please help to translate "The Scientist"
English → Bengali Arnab Chakrabarti
Collections with "The Scientist"
1.Songs with over 50 translations (Part 2)
2.Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s
3.Most covered songs
Coldplay: Top 3
1.Sparks
2.Viva la Vida
3.Yellow
Idioms from "The Scientist"
1.Said no one ever
Comments
↑↓