Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Turkish, Azerbaijani → Şebnem Ferah → Mayın Tarlası
  • Şebnem Ferah
    Şebnem Ferah

    Mayın Tarlası

    7 translations
✕
Share
Subtitles
Font Size
Turkish
Turkish
Mayın tarlasında dolaşıp durmuşum aşk sanıp da
Herkes arkamdan bağırmış, kimseyi duymamışım
Savaş filmlerinde olur ya, yaralı yaralı devam etmişim
Sonuna kadar aşk ya, yanımdasın sanmışım
 
Mayın tarlasında yürüyüp durmuşum aşk sanıp da
Tel örgülerde durmamış, bir delikten geçmişim
Her şey bana dur demiş; kulağım darbe almış, duymamışım
Sonuna kadar aşk ya, sadece inanmışım
 
Koşmuş düşmüşüm, kalkmışım
Sevişmek sevmekten gelir, inanmışım
Elimden tuttuğunda öyle bir güvenmişim ki
Bize bir şey olmaz sanmışım - hep sanmışım
 
Mayın tarlasında bir adam sevmişim aşk sanıp da
Soyunup korkusuzca çırılçıplak kalmışım
Aşk filmlerinde olur ya, işte öyle sevmişim; sonunda
Bedenim sağlam bulunmuş, yüreğim paramparça
 
Mayın tarlasında dolaşıp durmuşum aşk sanıp da
Herkes arkamdan bağırmış, kimseyi duymamışım
Savaş filmlerinde olur ya, yaralı yaralı devam etmişim
Sonuna kadar aşk ya, yanımdasın sanmışım
 
Koşmuş düşmüşüm, kalkmışım
Sevişmek sevmekten gelir, inanmışım
Elimden tuttuğunda öyle bir güvenmişim ki
Bize bir şey olmaz sanmışım - hep sanmışım
 
Mayın tarlasında bir adam sevmişim aşk sanıp da
Soyunup korkusuzca çırılçıplak kalmışım
Aşk filmlerinde olur ya, işte öyle sevmişim; sonunda
Bedenim sağlam bulunmuş, yüreğim paramparça
 
Mayın tarlasında bir adam sevmişim aşk sanıp da
Soyunup korkusuzca çırılçıplak kalmışım
Aşk filmlerinde olur ya, işte öyle sevmişim; sonunda
Bedenim sağlam bulunmuş, yüreğim paramparça
 

 

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations

English #1, #2
French
Greek
Persian
Romanian
Russian

Collections

1.Şebnem Ferah | Kelimeler Yetse (2003)
Comments
↑↓