Maybe you should check the reliability of your sources.

I'm really just a beginner at learning that language but it seems to me that the text means something like
"Mother glory [I suppose it's "māḿ" instead of "ma" and "shrī" instead of "shree"]
mother black/Kālī [I suppose it's "kālī" instead of "kali"; "kali" would mean "discord"]
mother beginning [I suppose it's "āḍhi" instead of "ādhi"]
mother water" [I suppose it's "pāhi" instead of "pahi"]