✕
Proofreading requested
Original lyrics
Шум
А в нашого Шума зеленая шуба
Дівки гуляли, шубу порвали
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей нумо-нумо заплетемо Шума
Шума заплетемо, гуляти підемо
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей заплетися, Шуме, заплетися,
Зеленим барвінком та й застелися
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
А в нашого Шума зеленая шуба
Дівки гуляли, шубу порвали
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей заплетися, Шуме, заплетися,
Зеленим барвінком та й застелися
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
А в нашого Шума зеленая шуба
Дівки гуляли, шубу порвали
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей розплетемо, Шума розплетемо
Шума розплетемо, гуляти підемо
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей нумо-нумо розплетемо Шума
Шума розплетемо, гуляти підемо
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Гей розплетися, Шуме, розплетися,
Зеленим барвінком та й застелися
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Last edited by Enjovher on 2021-05-31
Translation
Szum
I nasz Szum ma zielone futro
Dziewczyny hulały, futro porwały
Sieję-wiję, sieję-wiję, konopia
Sieję-wiję, sieję-wiję, widliczenki
Hej, szybko-szybko zapleciemy Szuma
Szuma zapleciemy, hulać pójdziemy
Sieję-wiję, sieję-wiję, konopia
Sieję-wiję, sieję-wiję, widliczenki
Hej, zapleć się, Szumie, zapleć się
I zielonym barwinkiem zaściel się
Sieję-wiję, sieję-wiję, konopia
Sieję-wiję, sieję-wiję, widliczenki
I nasz Szum ma zielone futro
Dziewczyny hulały, futro porwały
Sieję-wiję, sieję-wiję, konopia
Sieję-wiję, sieję-wiję, widliczenki
Hej, zapleć się, Szumie, zapleć się
I zielonym barwinkiem zaściel się
Sieję-wiję, sieję-wiję, konopia
Sieję-wiję, sieję-wiję, widliczenki
I nasz Szum ma zielone futro
Dziewczyny hulały, futro porwały
Sieję-wiję, sieję-wiję, konopia
Sieję-wiję, sieję-wiję, widliczenki
Hej, rozpleciemy, Szuma rozpleciemy
Szuma rozpleciemy, hulać pójdziemy
Sieję-wiję, sieję-wiję, konopia
Sieję-wiję, sieję-wiję, widliczenki
Hej, szybko-szybko rozpleciemy Szuma
Szuma rozpleciemy, hulać pójdziemy
Sieję-wiję, sieję-wiję, konopia
Sieję-wiję, sieję-wiję, widliczenki
Hej, rozpleć się, Szumie, rozpleć się
I zielonym barwinkiem zaściel się
Sieję-wiję, sieję-wiję, konopia
Sieję-wiję, sieję-wiję, widliczenki
Thanks! ❤ | ||
thanked 35 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Lobuś | 3 years 3 months |
art_mhz2003 | 3 years 3 months |
Guests thanked 33 times
Submitted by Aleš Kóša on 2021-02-12
Author's comments:
Szum - duch lasu
✕
Please help to translate "Шум"
Ukrainian → Hungarian
Guest
Collections with "Шум"
1. | My Favorite Eurovision Songs |
Go_A: Top 3
1. | Шум (Eurovision version) (Šum) |
2. | Шум (Shum) |
3. | Русалочки (Rusalochki) |
Comments
Official audio: