✕
Proofreading requested
Original lyrics
33 translations Шум (Eurovision version) lyrics
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Там у лісі, на узліссі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Прийди, прийди, весняночко
Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце
Нумо, нумо, заплетемо шума
Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися
Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на узліссі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 78 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Rennan Rodrigues | 2 years 1 week |
Karli2311 | 2 years 5 months |
Antonio-Tomy Ivan | 2 years 6 months |
lemoni79 | 2 years 7 months |
Sevenvolts | 2 years 9 months |
tofu_97 | 2 years 10 months |
Денис Заев | 2 years 12 months |
AMKarimo | 2 years 12 months |
Berand | 2 years 12 months |
Guest | 2 years 12 months |
Kira K. | 3 years 2 months |
BertBrac | 3 years 2 months |
masa8910 | 3 years 2 months |
Voldimeris | 3 years 2 months |
Guests thanked 64 times
Submitted by Anerneq on 2021-03-09
Last edited by Icey on 2021-05-23
Submitter's comments:
Translations of "Шум (Eurovision ..."
Go_A: Top 3
1. | Шум (Eurovision version) (Šum) |
2. | Шум (Shum) |
3. | Русалочки (Rusalochki) |
Collections with "Шум (Eurovision ..."
1. | Eurovision Song Contest 2021 |
2. | Most translated Eurovision songs |
3. | Lithuania's All Twelve Points in Eurovision |
Please help to translate "Шум (Eurovision ..."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Ukraine: Top 7
Anna Asti Pop | |
Ukrainian Folk Folk | |
SadSvit Indie, New Wave, Punk, | |
Okean Elzy Rock | |
Skryabin Pop, Rock, New Wave, | |
Go_A Electronica, Pop-Folk | |
Artik & Asti Pop |