Il Divo - Si Tu Me Amas (English translation)

English translation

If You Love Me

Only in you will I be happy forever
Story that I presented long before
Living in me
Because only in you do I find what yesterday I lost
You are in my existence my great happiness
 
If you love me I will be that hope
That never wants to die
In this endless love
You will always be my soul
 
To awaken paradises of passion and peace
I know that I will only be able to find them
In my days with you
 
If you love me I will be that hope
That never wants to die
In this endless love
You will always be my soul
 
I never want to die
Hold me until the end
I will fly if you love me
 
You make real the magic of dreaming
I will fly if you love me
 
Submitted by Guest on Sat, 05/12/2009 - 22:33
Author's comments:

By the way, this is Spanish not Italian...

Spanish

Si Tu Me Amas

Comments
Guest    Thu, 24/12/2009 - 07:20

so if this is spanish, why did you write that it was in italian? italian and spanish are 2 different languages!

Gwenith Price    Sat, 29/09/2012 - 20:09

Can you give me a little background information about the song? I would like to translate it into Welsh but before I do I would like to know what lies behind the words if possible. Diolch yn fawr.

barsiscev    Wed, 05/06/2013 - 20:02

Lyrics was carrected, please correct your translation