✕
Translation
That's what love sounds like
Here on my party
A star dozes
One like nobody has seen of yet
She may lie next to me
And sits down on me
And sings a little more for me
Sing with me
And play with me
Pull at my steering wheel and
Kill the animal
Again and again
Love - that's what love sounds like
More silent than normal
But much louder than the last time
So tactful and so sonorous
The tones touch and where there was silence, my new star sings
Here on my party
Jerks my house
I'll make her a star
I know it has to be perfect
So I enclose her
Won't leave her alone tonight
Thanks! ❤ | ||
thanked 98 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
dedmos | 2 years 9 months |
Hecatombe | 3 years 2 weeks |
Ghosts with just voices_ | 10 years 2 weeks |
Guests thanked 95 times
Submitted by Steena on 2010-02-17
✕
And One: Top 3
1. | Panzermensch |
2. | Steine sind Steine |
3. | So klingt Liebe |
Comments
About translator
Role: Retired Moderator
Contributions: 2215 translations, 2 transliterations, 1133 songs, 29248 thanks received, 912 translation requests fulfilled for 310 members, 105 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 466 comments
Languages: native German, fluent English, German (Austrian/Bavarian), German (Berlinerisch dialect), German (central dialects), German (Kölsch), German (Low German), German (Middle High German), German (Old High German), German (Swiss-German/Alemannic), beginner Dutch, French, Hindi, Latin