• Aref

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2#3

Sultan of Hearts

One heart says "go, go, go"
Another heart says "don't go, don't go"
My heart cannot bear it, bear it
What can I do without you?
 
In front of love, my beautiful
The world is so small, so small
The thought of you is with me wherever I go
I won't leave you
 
You're the sultan of my heart, you are, you are
You've broken the walls and gates around it
You've promised love to my heart
You've bound yourself to me
 
Now if I'm ever far away from you
I shall not tie my heart to any other friend
I'm full of wishes and pleas
My beautiful friend
 
One heart says "go, go, go"
Another heart says "don't go, don't go"
My heart cannot bear it, bear it
What can I do without you?
 
In front of love, my beautiful
The world is so small, so small
The thought of you is with me wherever I go
I will not leave you
 
You're the sultan of my heart, you are, you are
You've broken the walls and gates around it
You've promised love to my heart
You've bound yourself to me
 
Now if I'm ever far away from you
I shall not tie my heart to any other friend
I'm full of wishes and pleas
My beautiful friend
 
Persian
Original lyrics

سلطان قلب‌ها

Click to see the original lyrics (Persian)

Translations of "سلطان قلب‌ها ..."

English #1, #2, #3
Russian #1, #2
Comments
RazqRazq
   Sun, 07/07/2024 - 00:32
5

This is the best English translation submitted for this song so far, and deserves to be recognized as such.

Thank you!