Home Home
Help
Sign Up
LT → French, English → Henry Garat → Sur la terre → English
  • Henry Garat

    Henry Garat

    Sur la terre → English translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Sur la terre

Mes chers amis, il faut croire le Coran
L'homme est petit mais Allah seul est grand
Et nul ne peut malgré ses pleurs, ses cris
Se dérober à ce qui est écrit
 
Sur la Terre
Rien à faire
Pour essayer de changer son destin
Pauvres hommes
Nous ne sommes
Entre ses mains que de frêles pantins
C'est lui qui fait qu'on devient milliardaire
Ou qu'on finit employé chez Potin
Sur la Terre
Rien à faire
Pour essayer de changer son destin
 
C'est lui qui fait qu'on devient milliardaire
Ou qu'on finit employé chez Potin
 
Translation

On Earth

My dear friends, the Quran must be believed.
Man is little but only Allah is big.
And no one can despite his tears, his cries,
Escape what is written.
 
On Earth
Nothing to do
To try to change your fate.
Poor men,
We are
In his hands only frail puppets.
He is the one who makes you billionaire
Or makes you employee in Potin's factories.
On Earth
Nothing to do
To try to change your fate.
 
He is the one who makes you billionaire
Or makes you employee in Potin's factories.
 
Henry Garat: Top 3
1.C'est un mauvais garçon
2.Je t'aimerai toujours
3.Y'a tant d'amour
Idioms from "Sur la terre"
1.Ce qui est écrit est écrit
Comments
↑↓