✕
Arabic
Original lyrics
Tala'a Al-Badru 'Alayna (Omar Show's Version)
طلع البدر علينا
من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا
ما دعى لله داع
أيها المبعوث فينا
جئت بالأمر المطاع
جئت شرفت المدينة
مرحباً يا خير داع
طلع النور المبين
نور خير المرسلين
نور أمن وسلام
نور حق ويقين
ساقه الله تعالى
رحمة للعالمين
فعلى البر شعاع
وعلى البحر شعاع
طلع البدر علينا
من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا
ما دعى لله داع
Submitted by 
Danaharab on 2014-09-27
Danaharab on 2014-09-27Contributors: 
fotis_fatih
fotis_fatihEnglish
Translation
The full moon rose over us (Omar Show's Version)
The full moon rose over us
From the valley of Wada‘
Praising is now a duty for us
For as long as anyone calls us to God
O the Envoy (of God) among us
Who came with the command to obey
You have brought sublimity to this city
Welcome! O best among inviters
The light had set over us
The light of a benevolent Messenger
The light of security and peace
The light of truth and confidence
The God Almighty brought him to us
As a Mercy to the worlds
He's as a lightbeam to the land
And a lightbeam to the sea
The full moon rose over us
From the valley of Wada‘
Praising is now a duty for us
For as long as anyone calls us to God
Allahov_Rob✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Scenes from Omar (Ibn Al-Khattab) show.