Share
Subtitles
Font Size
Danish
Translation

Alle drengene og pigerne

Alle drengene og pigerne, min alder
Går ned ad gaden to og to
Alle drengene og pigerne, min alder
Ved godt hvad det betyder at være glad
Øje på øje og hånd i hånd
 
De er forelskede uden frygt for i morgen
Ja men jeg, jeg er alene på gaderne, en fortabt sjæl
Ja men jeg, jeg er alene, fordi ingen elsker mig
 
Mine dage er som mine nætter
I alle henseender
Uden glæde og fuld af ingenting
Ingen hvisker 'jeg elsker dig' i mit øre
 
Alle drengene og pigerne, min alder
Laver planer for fremtiden sammen
Alle drengene og pigerne, min alder
Ved rigtigt godt hvad kærligheden betyder
Øje på øje og hånd i hånd
 
De er forelskede uden frygt for i morgen
Ja men jeg, jeg er alene på gaderne, en fortabt sjæl
Ja men jeg, jeg er alene, fordi ingen elsker mig
 
Mine dage er som mine nætter
I alle henseender
Uden glæde og fuld af ingenting
Hvornår kommer mon solen til at skinne for mig?
 
Som drengene og pigerne, min alder
Vil jeg snart kende hvad kærlighed er?
Som drengene og pigerne, min alder
Jeg spørger mig selv, hvornår vil dagen komme?
 
Hvor øje på øje og hånd i hånd
Jeg skal have et glad hjerte uden frygt for i morgen
 
Dagen hvor jeg ikke længere er en fortabt sjæl
Dagen hvor jeg også vil have nogen der elsker mig
 
French
Original lyrics

Tous les garçons et les filles

Click to see the original lyrics (French)

Play video with subtitles

Translations of "Tous les garçons et ..."

English #1, #2, #3, #4, #5
Danish
Dutch #1, #2
Finnish #1, #2
Hebrew #1, #2
Hungarian #1, #2
Italian #1, #2
Russian #1, #2
Comments