dammoon

dammoon's picture
Name
dammoon
Joined
10.03.2010
Role
Super Member
Points
1381
Contribution
147 translations, thanked 4860 times, solved 9 requests, helped 6 members, transcribed 3 songs, added 3 idioms
Gender

Female

From

the perfect world

Interests

teaching and learning languages

Languages
Native
Arabic
Fluent
English
Studied
Chinese
Contact Me

147 translations posted by dammoonDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Masha and the Bearأغنية الاستحمام - ماشا والدب Russian → Arabic-Russian → Arabic
Nana Mouskouriنشوة الحب French → Arabic-French → Arabic
Enrico Carusoسانتا لوتشيا Italian → Arabic-
thanked 1 time
Italian → Arabic
thanked 1 time
Dao LangAwarguli Chinese → English-
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Dao LangAwarguli Chinese → Transliteration-
thanked 1 time
Chinese → Transliteration
thanked 1 time
FairuzYa Herreeye Arabic → Transliteration-Arabic → Transliteration
FairuzFreedom Arabic → English2
thanked 4 times
Arabic → English
thanked 4 times
Eartha Kittانه لامر لطيف للغاية French → Arabic-French → Arabic
Eartha Kitt如此美好 French → Chinese-
thanked 1 time
French → Chinese
thanked 1 time
Eartha KittIt's so good French → English-
thanked 18 times
French → English
thanked 18 times
Sibel Canلا لا Turkish → Arabic-
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Toygar Işıklı别沉默 Turkish → Chinese2
thanked 2 times
Turkish → Chinese
thanked 2 times
Rola Saad老师老师 Arabic → Chinese-
thanked 1 time
Arabic → Chinese
thanked 1 time
Rola SaadMy teacher Arabic → English-
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Rola SaadPlease talk to me Arabic → English-
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
Rola SaadDays of pearls (In the days of prosperity) Arabic → English-
thanked 4 times
Arabic → English
thanked 4 times
National Anthems & Patriotic Songsالنشيد الوطني لجمهورية الصين وتايوان Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Mario ReyesI want Arabic → English-
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
Mario ReyesAna baddy Arabic → Transliteration-
thanked 2 times
Arabic → Transliteration
thanked 2 times
Liu Huanالقمر المنحني Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Kenji Wuاكتب الشعر فيك Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Hán LínLǎobǎixìng shì tiān (jiāngshān) Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Chinese FolkMolihua Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Ye Jia-xiuXiangjian xiaolu Chinese → Transliteration-
thanked 1 time
Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Ye Jia-xiuThe small country road Chinese → English-
thanked 3 times
Chinese → English
thanked 3 times
Ye Jia-xiuالطريق الريفي الصغير Chinese → Arabic2Chinese → Arabic
Saber Al-Roubaiالله الله يابابا Arabic (other varieties) → Transliteration1
thanked 12 times
Arabic (other varieties) → Transliteration
thanked 12 times
PSY江南style Korean → Chinese-
thanked 11 times
Korean → Chinese
thanked 11 times
İbrahim Tatlisesوحيد Turkish → Arabic-
thanked 13 times
Turkish → Arabic
thanked 13 times
Kenji WuPoems for you Chinese → English-
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Kenji WuWei ni xie shi Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Tien Fu-Chenانا احبك وانت تحبها Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Tien Fu-ChenWo ai ni ni ai ta Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Ofra HazaYerushalayim shel zahav Hebrew → Transliteration-
thanked 18 times
Hebrew → Transliteration
thanked 18 times
Liu Huanعذاب الحب Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Liu HuanLove torture Chinese → English-Chinese → English
Liu Huanانا وانت Chinese → Arabic-
thanked 1 time
Chinese → Arabic
thanked 1 time
Liu Huanابدأ من جديد Chinese → Arabic-
thanked 2 times
Chinese → Arabic
thanked 2 times
Liu HuanQing yuan Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Liu HuanWo he ni Chinese → Transliteration-
thanked 3 times
Chinese → Transliteration
thanked 3 times
Liu HuanYou and Me Chinese → English-
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Liu Huanjust start all over again Chinese → English-Chinese → English
Liu HuanCongtou zailai Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Liu HuanWanwan de yueliang Chinese → Transliteration-
thanked 4 times
Chinese → Transliteration
thanked 4 times
Wang Fengبكين بكين Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Wang FengBeijing Beijing Chinese → English2
thanked 12 times
Chinese → English
thanked 12 times
Wang FengBeijing Beijing Chinese → Transliteration-
thanked 2 times
Chinese → Transliteration
thanked 2 times
Kris Phillipssanyue li de xiaoyu Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Kris PhillipsYueqin Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Kris PhillipsMoon guitar ( Yueqin ) Chinese → English-
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Kris Phillips( قيتارة القمر ( يويه تشين Chinese → Arabic-
thanked 1 time
Chinese → Arabic
thanked 1 time
Wang QiangQiutian bu huilai Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Teresa TengYueliang Daibiao Wode Xin Chinese → Transliteration-
thanked 4 times
Chinese → Transliteration
thanked 4 times
Li XiaojieHao guniang Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Leehom Wangاطلق النار Chinese → Arabic-
thanked 1 time
Chinese → Arabic
thanked 1 time
Leehom WangOpen fire Chinese → English-
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Leehom WangHuoli quan kai Chinese → Transliteration-Chinese → Transliteration
Atif AslamThose moments Urdu → English-
thanked 109 times
Urdu → English
thanked 109 times
Andy Lauالتنوير Chinese → Arabic-
thanked 1 time
Chinese → Arabic
thanked 1 time
TenggerIn that distant place Chinese → English-
thanked 6 times
Chinese → English
thanked 6 times
Tenggerفي مكان ما بعيد Chinese → Arabic3
5
1 vote, thanked 4 times
Chinese → Arabic
5
1 vote, thanked 4 times
Tenggerzai na yaoyuan de difang Chinese → Transliteration-
thanked 5 times
Chinese → Transliteration
thanked 5 times
Hán Línالشعب السماء Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
John Lennon想像 English → Chinese-
thanked 10 times
English → Chinese
thanked 10 times
John Lennonتخيل English → Arabic-
thanked 10 times
English → Arabic
thanked 10 times
Various Artistsهونغ كونغ انت دوما معي Chinese → Arabic-
thanked 1 time
Chinese → Arabic
thanked 1 time
Elton Johnالخطيئة الاصلية English → Arabic1
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Andy Lauصينيون Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Kris Phillipsامطار الربيع الخفيفة Chinese → Arabic-
thanked 1 time
Chinese → Arabic
thanked 1 time
Kris Phillipsنار في الشتاء Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Andy LauEnlightenment Chinese → English-
thanked 30 times
Chinese → English
thanked 30 times
Andy LauWu Chinese → Transliteration-
thanked 8 times
Chinese → Transliteration
thanked 8 times
Wang Feiمستعدة من اجلك Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Bryan Adamsهل احببت امرأة حقا English → Arabic1
5
1 vote, thanked 11 times
English → Arabic
5
1 vote, thanked 11 times
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)اخوة تحت الشمس English → Arabic-
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
National Anthems & Patriotic SongsRepeat (Yemen National Anthem) Arabic → English-
thanked 17 times
Arabic → English
thanked 17 times
National Anthems & Patriotic SongsRaddidi (Yemen National Anthem) Arabic → Transliteration-
thanked 1 time
Arabic → Transliteration
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsGuo Ge Chinese → Transliteration-
thanked 6 times
Chinese → Transliteration
thanked 6 times
National Anthems & Patriotic SongsChina National Anthem Chinese → English-
thanked 250 times
Chinese → English
thanked 250 times
National Anthems & Patriotic Songsالنشيد الوطني الصيني Chinese → Arabic-
thanked 3 times
Chinese → Arabic
thanked 3 times
Li Xiaojieالفتاة الطيبة Chinese → Arabic-
thanked 1 time
Chinese → Arabic
thanked 1 time
Luis Miguelاشتاق اليك Spanish → Arabic1
thanked 10 times
Spanish → Arabic
thanked 10 times
S.H.Eالنجم سوبرستار Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Joey YungHuīzhāo chìbǎng de nǚhái Chinese → Transliteration-
thanked 6 times
Chinese → Transliteration
thanked 6 times
Zhao PenXiāng jiāng xiǎolù Chinese → Transliteration-
thanked 4 times
Chinese → Transliteration
thanked 4 times
Leehom WangNǐ shì wǒ xīn nèi de yī Chinese → Transliteration1
thanked 7 times
Chinese → Transliteration
thanked 7 times
Rida Al AbdullahDistance between us my love Arabic → English-
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
S.H.ESuper star Chinese → English-
4
1 vote, thanked 22 times
Chinese → English
4
1 vote, thanked 22 times
Leehom Wangأنت أغنية قلبي Chinese → Arabic1
5
1 vote, thanked 2 times
Chinese → Arabic
5
1 vote, thanked 2 times
Leehom WangYou're the song within my heart Chinese → English-
thanked 7 times
Chinese → English
thanked 7 times
Zhao PenLittle road of village Chinese → English-
thanked 3 times
Chinese → English
thanked 3 times
Joey Yungالفتاة الشجاعة ذات الاجنحة الخفاقة Chinese → Arabic-Chinese → Arabic
Joey Yungthe brave girl with waving wings Chinese → English-
thanked 3 times
Chinese → English
thanked 3 times
Teresa Tengالقمر يعكس ما في قلبي Chinese → Arabic-
thanked 2 times
Chinese → Arabic
thanked 2 times
Teresa TengThe moon represents my heart Chinese → English-
thanked 138 times
Chinese → English
thanked 138 times
Chinese Folkزهرة الياسمين Chinese → Arabic-
thanked 1 time
Chinese → Arabic
thanked 1 time
Chinese FolkJasmine flower Chinese → English-
5
1 vote, thanked 126 times
Chinese → English
5
1 vote, thanked 126 times
Ofra Haza金色的耶路撒冷 Hebrew → Chinese-
thanked 3 times
Hebrew → Chinese
thanked 3 times
Wang QiangAutumn won’t be back Chinese → English-
thanked 5 times
Chinese → English
thanked 5 times
Mohammed Abdel WahabNo Reason Why Arabic → English-
thanked 4 times
Arabic → English
thanked 4 times

Pages