Request a translation Become a translator

mwterpin

Name:

Mark W. Terpin

Joined:

14.09.2021

Role:

Member

Points:

345

Contributions:

32 translations
21 songs
42 thanks received
left 2 comments
added 2 artists

Interests

Reading, writing, playing the flute, parakeets, hiking, gluten-free baking, and hanging out at church a lot.

Languages

Native:

English

Intermediate:

German, Latin

32 translations posted by mwterpin Details All Translations

Translation

Languages

Info

Grüß Gott du schöner Maien E,P,R

German Folk

German → English

1

Es lagen im Felde die Hirten bei Nacht E,P,R

Christmas Carols

German → English

1

O Freude über Freude E,P,R

Christmas Carols

German → English

Es war ein Sonntag hell und klar E,P,R

German Folk

German → English

1

Tief im Böhmerwald E,P,R

Gitti und Erika

German → English

2

Es flog ein kleins Waldvögelein E,P,R

German Folk

German → English

Komm, lieber Mai E,P,R

Nena (Germany)

German → English

Komm lieber Mai und mache E,P,R

Das Hellberg-Duo

German → English

Kommt ein Vogel geflogen E,P,R

German Children's Songs

German → English

Der Apfel ist nicht gleich am Baum E,P,R

German Folk

German → English

Nun will der Lenz uns grüßen E,P,R

German Folk

German → English

Weißt du, wieviel Sternlein stehen? E,P,R

German Folk

German → English

Lobt Gott, ihr Christen, alle gleich E,P,R

Christmas Carols

German → English

Es geht eine helle Flöte E,P,R

Rolf Zuckowski

German → English

Kuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem Wald E,P,R

Nena (Germany)

German → English

1

Julen har bragt velsignet bud P,R,S

Christopher Ernst Friedrich Weyse

Danish → English

Eia popeia E,P,R

German Children's Songs

German → English

Leise rieselt der Schnee E,P,R

Christmas Carols

German → English

2

Jesu meines Herzens Freud E,P,R

Johann Sebastian Bach

German → English

Du bist min, ich bin din E,P,R

German Folk

German (Middle High German) → English

Der Mai, der Mai, der lustige Mai E,P,R

Rolf Zuckowski

German → English

Alle Vögel sind schon da E,P,R

German Children's Songs

German → English

1

O Tannenbaum E,P,R

Christmas Carols

German → English

1

Lieb Nachtigall, wach auf! E,P,R

Christmas Carols

German → English

1

Du, du dalketer Jagersbua E,P,R

German Folk

German (Austrian/Bavarian) → English

2

Ännchen von Tharau E,P,R

Hannes Wader

German → English

6

Freut euch des Lebens E,P,R

German Folk

German → English

5

Alles neu macht der Mai E,P,R

German Folk

German → English

2

Bruder, ich geh auch mit dir E,P,R

Christmas Carols

German → English

1

Det kimer nu til julefest E,P,R

Christmas Carols

Danish → English

2

Pages

↑↓