spnuze

spnuze's picture
Joined
30.07.2014
Role
Super Member
Points
1094
Contribution
101 translations, thanked 123 times, solved 73 requests, helped 44 members, transcribed 3 songs
User Offline
last seen 18.04.2017
Gender

Male

Languages
Native
Spanish
Fluent
English, Swedish
Studied
French, Turkish
Contact Me

101 translations posted by spnuzeDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Alessandro SafinaCome back to me Spanish → English-Spanish → English
The WeekndTal como eres English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
AnastaciaFragmentos de un sueño English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
AnastaciaBienvenido a mi verdad English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
La FactoriaWithout you Spanish → English3
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Ramon MirabetDíasFelices English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Alessandra AmorosoStrangers Spanish → English1
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Jeff BuckleyÚltimo adiós English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
BluePerdón parece ser la palabra más difícil English → Spanish-English → Spanish
Nino FerrerEl Sur French → Spanish-
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
Molly SandénLo más bonito que se puede tener Swedish → Spanish-
thanked 2 times
Swedish → Spanish
thanked 2 times
Carly SimonAlgo maravilloso English → Spanish1
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Luca FogaleVillanos English → Spanish-English → Spanish
Dana Winner Cada noche English → Spanish-English → Spanish
Debby BooneElige vida English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Julieta VenegasI'm going to show you Spanish → English-Spanish → English
Ruth BAmor superficial English → Spanish-English → Spanish
MonoeyesDespierta English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Vanesa MartínNow Spanish → English-Spanish → English
ENTPesadilla de otoño English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Vega (Spain)Tuesday (Wedding March) Spanish → English-Spanish → English
state of illusionCiego English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
FrancesDilo otra vez English → Spanish-English → Spanish
Anna BookParaíso para dos Swedish → Spanish-Swedish → Spanish
Britney SpearsTrozo de mí English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Sergio DalmaIf you go away Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Laura PõldvereSupersónicos English → Spanish-English → Spanish
Mary Poppins (OST)Den de comer a los pájaros (Dos peniques, una bolsa) English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Natalia BarbuLucha English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Natalya PodolskayaNadie daña a nadie English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Lisa AndreasMás fuerte cada minuto English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
No DoubtPerdone Sr. English → Spanish-English → Spanish
Ruth LorenzoSleepless night Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Molly SandénAsí lo quieren las estrellas Swedish → Spanish-Swedish → Spanish
Ghost (Sweden)Iglesia English → Spanish-English → Spanish
AlsouSola English → Spanish-English → Spanish
Luz CasalI let you go away Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Antonio JoséHere I am Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Vanesa MartínI almost brush you Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
NAOKI undergroundEl amor y la libertad French → Spanish-
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
Maria MenaSólo abrázame English → Spanish-English → Spanish
Mads LangerElefante English → Spanish-English → Spanish
Lene MarlinPecador imperdonable English → Spanish-English → Spanish
Gela GuraliaVolviendo de nuevo a casa English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Shirley ClampLoving you Swedish → English-
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
Tom OdellCemento English → Spanish-English → Spanish
30 Seconds To MarsHuracán 2.0 English → Spanish-English → Spanish
30 Seconds To MarsCien soles English → Spanish-English → Spanish
Bodies Without Organs (BWO)Pon todo tu amor en mí English → Spanish-English → Spanish
Lena PhilipssonYo no soy cariño* Swedish → Spanish-Swedish → Spanish
Nanne GrönvallCelosa Swedish → Spanish-Swedish → Spanish
Charlotte Nilsson/PerrelliAquí estoy yo Swedish → Spanish-
thanked 2 times
Swedish → Spanish
thanked 2 times
La jungle de l'Internet¿Por qué preocuparse? French → Spanish-
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
Bo BurnhamTriste English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
ÁsgeirTorrente English → Spanish-English → Spanish
Ruth LorenzoI give up Spanish → English-Spanish → English
Lene MarlinLo siento English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Lene MarlinCaras English → Spanish-English → Spanish
Jasmine ThompsonCorre English → Spanish-English → Spanish
Agnes CarlssonLibérame English → Spanish-English → Spanish
Belinda CarlisleLa Luna English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Doris DayUn día de niebla English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Roberto RizoThe Cola Cao's song Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
HozierJackie y Wilson English → Spanish-
thanked 11 times
English → Spanish
thanked 11 times
AlessoHéroes (Podríamos ser) English → Spanish-
thanked 14 times
English → Spanish
thanked 14 times
Paper LaceLa noche en que murió Chicago English → Spanish-English → Spanish
HalestormNo soy un ángel English → Spanish-English → Spanish
Sonja AldénAquí estoy yo Swedish → Spanish-
thanked 1 time
Swedish → Spanish
thanked 1 time
GuGabrielSalvación English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Imagine DragonsGuerreros English → Spanish-
thanked 7 times
English → Spanish
thanked 7 times
AdeleNo me volverás a ver English → Spanish-
thanked 5 times
English → Spanish
thanked 5 times
Big Time RushIncreíble English → Spanish-
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
Imagine DragonsGrito de guerra English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Imagine DragonsNada más que decir English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Edgar A GuestCaja de trastos English → Spanish6
5
1 vote, thanked 1 time
English → Spanish
5
1 vote, thanked 1 time
Nancy SinatraBang Bang English → Spanish-
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
Veronica MaggioDe ahora en adelante Swedish → Spanish-
thanked 1 time
Swedish → Spanish
thanked 1 time
Veronica MaggioAl bajo le gustan las esquinas Swedish → Spanish2Swedish → Spanish
Marie FredrikssonDaré todo Swedish → Spanish-Swedish → Spanish
Sanna NielsenEn caída libre English → Spanish1
5
1 vote
English → Spanish
5
1 vote
Melissa HornNoches largas Swedish → Spanish-Swedish → Spanish
DJ ShogunEncarcelado English → Spanish-English → Spanish
Christina PerriCreo English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
EvanescencePara siempre desparecido, para siempre tú English → Spanish-English → Spanish
Sergi GvarjaladzeAmor artificial English → Spanish3
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Susie SuhAquí conmigo English → Spanish-
thanked 7 times
English → Spanish
thanked 7 times
You+MeTú y yo English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
The ChainsmokersKanye English → Spanish-
thanked 9 times
English → Spanish
thanked 9 times
Vaidas BaumilaMundos separados English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Katy PerryAsí es como lo hacemos English → Spanish-
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
ChristopherColores English → Spanish-English → Spanish
Avril LavigneHello Kitty English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
LalehNada que perder Swedish → Spanish1Swedish → Spanish
Anne ClarkMe voy English → Spanish4
5
1 vote, thanked 2 times
English → Spanish
5
1 vote, thanked 2 times
Linda Bengtzing¿Tengo algún problema? Swedish → Spanish-Swedish → Spanish
Arja SaijonmaaPensaras lo que pensaras, pensaste mal Swedish → Spanish-
thanked 1 time
Swedish → Spanish
thanked 1 time
Nanne GrönvallAbrázame Swedish → Spanish-
thanked 1 time
Swedish → Spanish
thanked 1 time
Anna VissiTodo English → Spanish-English → Spanish
Veronica MaggioToda la casa Swedish → Spanish1
thanked 1 time
Swedish → Spanish
thanked 1 time
Veronica MaggioPor favor, se mío Swedish → Spanish-
thanked 3 times
Swedish → Spanish
thanked 3 times

Pages