✕
Love Came to Me
Click to see the original lyrics (Arabic (Egyptian))
Love came to me, came to me
Picked me up and threw me down
Oh this absence, my love
Has messed me up
Okay so why is it like this?
Do I deserve this?
Why won’t you tell me what the problem is?
Why won’t you say, darling?
Love came to me, came to me
Picked me up and threw me down
Oh this absence, my love
Has messed me up
Okay so why is it like this?
Do I deserve this?
Why won’t you tell me what the problem is?
Why won’t you say, darling?
Oh, and what is life?
Isn’t life just one night?
If I’m not with you, my love, it’s just disappointment
Oh, and what is life?
Isn’t life just one night?
If I’m not with you, my love, it’s just disappointment
If I’m not with you, my love, it’s just disappointment
Love came to me, came to me
Picked me up and threw me down
Oh this absence, my love
Has messed me up
Okay so why is it like this?
Do I deserve this?
Why won’t you tell me what the problem is?
Why won’t you say, darling?
Love came to me, came to me
Picked me up and threw me down
Oh this absence, my love
Has messed me up
Okay so why is it like this?
Do I deserve this?
Why won’t you tell me what the problem is?
Why won’t you say, darling?
My heart, why?
My heart, why does love hurt me?
Is it my fate to live lonely?
Without her?
Without her love?
What do I do?
Tell me, selfish woman
Why'd you come back to see your lover
After you said you're done, that's just our luck
I miss you
I'd die for you
My eyes yearn for you
The fire of separation
I’m burnt by the fire of separation
The memories are filling the air
I remained one of the wounded
I remained alone again
And love came to me, grabbed me and tossed me
Love came to me, came to me
Picked me up and threw me down
Oh this absence, my love
Has messed me up
Okay so why is it like this?
Do I deserve this?
Why won’t you tell me what the problem is?
Why won’t you say, darling?
Love came to me, came to me
Picked me up and threw me down
Oh this absence, my love
Has messed me up
Okay so why is it like this?
Do I deserve this?
Why won’t you tell me what the problem is?
Why won’t you say, darling?
| Thanks! ❤ thanked 12 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| MJ-Q8 | 1 month 1 week |
| Mohamed Zaki | 2 months 2 weeks |
Guests thanked 10 times
Submitted by
fascination on 2025-10-02
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: najwa
Role: Expert
Contributions:
- 241 translations
- 36 transliterations
- 66 songs
- 1280 thanks received
- 124 translation requests fulfilled for 91 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 11 comments
- added 15 subtitles
- added 3 artists
Languages:
- native: English
- fluent
- Arabic
- Arabic (Levantine)
The source lyrics have been updated. Please review your translation