MJ-Q8
Mohamed Zaki
Thu, 04/12/2025 - 23:32
The source lyrics have been updated. Please review your translation
✕
Love Came to Me
Love came to me, came to me
It took me, then threw me
Ah… the pain of my beloved’s absence
It turned my world upside down
So why like this?
Do I deserve such a fate?
Why don’t you say what the issue is?
Why don’t you speak, oh Time?
Love came to me, came to me
It took me, then threw me
Ah… the pain of my beloved’s absence
It turned my world upside down
So why like this?
Do I deserve such a fate?
Why don’t you say what the issue is?
Why don’t you speak, oh Time?
Ah… what is life?
Life is just a night
If I’m not with you, my love, it’s a disappointment
Ah… what is life?
Life is just a night
If I’m not with you, my love, it’s a disappointment
If I’m not with you, my love, it’s a disappointment
And love came to me, came to me
It took me, then threw me
Ah… the pain of my beloved’s absence
It turned my world upside down
So why like this?
Do I deserve such a fate?
Why don’t you say what the issue is?
Why don’t you speak, oh Time?
Love came to me, came to me
It took me, then threw me
Ah… the pain of my beloved’s absence
It turned my world upside down
So why like this?
Do I deserve such a fate?
Why don’t you say what the issue is?
Why don’t you speak, oh Time?
Why, my heart?
Why, my heart — did love wound me?
Is it really my fate to live this all alone?
And not with him
Without his love
What can I do?
Speak, you selfish one
Why did you return again to see your lover
After you said: “That was your destiny”?
You miss him
You die for him
You long for his eyes
The fire of separation
Ah… this separation
And memories fill the air
By God, I’ve become one of the wounded
By God, I’m alone again
And love came and threw me away
Love came to me, came to me
It took me, then threw me
Ah… the pain of my beloved’s absence
It turned my world upside down
So why like this?
Do I deserve such a fate?
Why don’t you say what the issue is?
Why don’t you speak, oh Time?
Love came to me, came to me
It took me, then threw me
Ah… the pain of my beloved’s absence
It turned my world upside down
So why like this?
Do I deserve such a fate?
Why don’t you say what the issue is?
Why don’t you speak, oh Time?
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺