MJ-Q8
Mohamed Zaki
Thu, 04/12/2025 - 23:31
The source lyrics have been updated. Please review your translation
✕
Transliteration
Translation
Al-Hob Gani
El-hob gani gani
Khadni w rramani
Ah men fira’ habibi
Sha’alabli hali
Tab leh keda?
Hal ana astahel keda?
Ma te’oul eh el-moshkila?
Ma te’oul ya zamani
El-hob gani gani
Khadni w rramani
Ah men fira’ habibi
Sha’alabli hali
Tab leh keda?
Hal ana astahel keda?
Ma te’oul eh el-moshkila?
Ma te’oul ya zamani
Aah… wel-‘omr eh?
Ma el-‘omr leila
Law mesh ma’ak ya habibi, bala kheiba
Aah… wel-‘omr eh?
Ma el-‘omr leila
Law mesh ma’ak ya habibi, bala kheiba
Law mesh ma’ak ya habibi, bala kheiba
Wel-hob gani gani
Khadni w rramani
Ah men fira’ habibi
Sha’alabli hali
Tab leh keda?
Hal ana astahel keda?
Ma te’oul eh el-moshkila?
Ma te’oul ya zamani
El-hob gani gani
Khadni w rramani
Ah men fira’ habibi
Sha’alabli hali
Tab leh keda?
Hal ana astahel keda?
Ma te’oul eh el-moshkila?
Ma te’oul ya zamani
Leh ya albi?
Leh ya albi el-hob garahni?
Maktoub li ya’ni a’eeshha lewahdi
Wala ma’ah
Men gheir hawaah
Ana a’amel eh?
‘Oul ya anani
Leh raga’t tani teshoufoh habibak
Ba’da ma ‘olt khalas da nasibak
Moshtaaq elayh
Betmout ‘alayh
Wahshak ‘ayneyh
Nar el-fira’
W aah men el-fira’
Wel-zakrayat malya el-hawa
Wallah ba’eit men el-magrouhin
Wallah ba’eit wahdani tani
Wel-hob gani khadni w rramani
Wel-hob gani gani
Khadni w rramani
Ah men fira’ habibi
Sha’alabli hali
Tab leh keda?
Hal ana astahel keda?
Ma te’oul eh el-moshkila?
Ma te’oul ya zamani
Wel-hob gani gani
Khadni w rramani
Ah men fira’ habibi
Sha’alabli hali
Tab leh keda?
Hal ana astahel keda?
Ma te’oul eh el-moshkila?
Ma te’oul ya zamani
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺