• Orietta Berti

    Tutti mi chiamano Bionda → English translation

  • 7 translations
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Everyone calls me the blonde

Everyone calls me the blonde,
but I'm not blond.
I have black hair!
I have black hair!
 
Everyone calls me the blonde,
but I'm not blond.
I have black hair!
Sincere in the love!
 
Chorus:
 
        O my little blonde
 
        you're capricious, you're pretty,
 
        so I want you always near me,
 
        to do the love with all the heart.
 
I saw you at the windows
but I couldn't talk to you.
You made me fall in love with you!
You made me fall in love with you!
 
I saw you at the windows
but I couldn't talk to you.
You made me fall in love with you!
But you don't think of me!
 
{Chours}
 
You're not a betrayer,
and not even a flattering man.
You'll talk to me sincerely!
You'll talk to me sincerely!
 
I'm not a betrayer,
and not even a flattering man.
I will talk to you sincerely,
sincere in the love!
 
{Chours}
 
Original lyrics

Tutti mi chiamano Bionda

Click to see the original lyrics (Italian)

Comments
Valeriu RautValeriu Raut
   Sun, 09/12/2012 - 12:19
5

Thank you for the good translation.
I hope you have heard this song before: simple and humble.