LT → Italian, Spanish, Italian (Northern dialects) → Orietta Berti → Tutti mi chiamano Bionda → English
-
Tutti mi chiamano Bionda → English translation
✕
Translation
Everyone calls me the blonde
Everyone calls me the blonde,
but I'm not blond.
I have black hair!
I have black hair!
Everyone calls me the blonde,
but I'm not blond.
I have black hair!
Sincere in the love!
Chorus:
O my little blonde
you're capricious, you're pretty,
so I want you always near me,
to do the love with all the heart.
I saw you at the windows
but I couldn't talk to you.
You made me fall in love with you!
You made me fall in love with you!
I saw you at the windows
but I couldn't talk to you.
You made me fall in love with you!
But you don't think of me!
{Chours}
You're not a betrayer,
and not even a flattering man.
You'll talk to me sincerely!
You'll talk to me sincerely!
I'm not a betrayer,
and not even a flattering man.
I will talk to you sincerely,
sincere in the love!
{Chours}
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Submitted by alterego1983 on 2012-12-09
Added in reply to request by Valeriu Raut
✕
Orietta Berti: Top 3
1. | Fin che la barca va |
2. | Quién será |
3. | Quattro cavai che trottano |
Comments
Thank you for the good translation.
I hope you have heard this song before: simple and humble.