Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Ukrainian
,
Russian
,
English
→
Ukrainian Folk
→ Ой не шуми, луже
Ukrainian Folk
Ой не шуми, луже
3 translations
English
#1
+2 more
,
#2
,
Russian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ukrainian
English
English #2
Russian
Romanization
4 translations
Ой не шуми, луже lyrics
Ой не шуми, луже,
Зелений байраче!
Не плач, не журися,
Молодий козаче!
Не сам же я плачу
Плачуть карі очі,
Що нема спокою
Ані вдень, ні вночі.
Add new translation
Request a translation
Translations of "Ой не шуми, луже (Oy..."
English
#1
,
#2
Russian
Ukrainian Folk: Top 3
1.
Гей, соколи! (Hey, sokoly!)
2.
Щедрик (Shchedrik)
3.
Батько наш Бандера (Batʹkо nash Bandera)
Comments
Ukraine: Top 7
Anna Asti
Pop
Ukrainian Folk
Folk
SadSvit
Indie, New Wave, Punk,
Okean Elzy
Rock
Skryabin
Pop, Rock, New Wave,
Go_A
Electronica, Pop-Folk
Artik & Asti
Pop
More
↑
↓
Yuriy Kyporenko-Domansky ( tenor of Kyiv 's opera theatre in 30-50-ties ) sings ukrainian folk song ( arr. Mykola Lysenko)
Соліст київского оперного театру (1922—1952, з перервами) Юрій Кипоренко-Доманський виконує українську народну пісню.
Оркестр народних інструментів Українського радіо, диригент Микола Хіврич
запис 1951 р.