Ukrainian Folk lyrics

LyricsTranslationsRequests
1.Ой чи є, чи немаUkrainianEnglish
A kalyna ne verba (А калина не верба)UkrainianEnglish
Russian
Bojna Čavoglave (Ukr. ver)UkrainianEnglish
Russian
Croatian
Chas rikoyu plyve (Час рікою пливе)UkrainianEnglish
Russian #1 #2
Spanish
Transliteration
Chorna hora (Чорна гора)UkrainianEnglish
Dva kol'ori (Два кольори)UkrainianBelarusian
Croatian
English #1 #2
Russian
Spanish
Turkish
Bulgarian
Czech
French
German
Polish
Hore, dolow khodzhu (Горе, долов ходжу)UkrainianEnglish
Russian
Serbian
Transliteration
Polish
Ishov Mikolay luzhkom, berezhkom (Ішов Миколай лужком, бережком)UkrainianRussian
Spanish
Ivanku, Ivanku (Іванку, Іванку)UkrainianEnglish
Russian
Kazhut'ʹ meni lyudy-susidy (Кажуть мені люди-сусіди)UkrainianEnglish
Russian
Kквітка душаUkrainianEnglish
Portuguese
Mary, don't you cry (Mаріє не плач)UkrainianEnglish
Russian
Oi Bozhe Bozhe znliansia na nas [Ой Боже, Боже, зглянься на нас]UkrainianEnglish #1 #2
French
Russian
Vietnamese
Polish
Oj, Maricko (Ой,Маричко)UkrainianEnglish
Russian
Oj, smereko (Ой, смереко)UkrainianEnglish #1 #2 #3
Russian
Serbian
Transliteration
Oj, u vishnevomu sadu (Ой, у вишневому саду)UkrainianArabic
English #1 #2
Georgian
Kazakh
Polish
Russian
Transliteration
Turkish
Vietnamese
Oy tam na gori (Ой там на горі)UkrainianEnglish #1 #2
Russian
Transliteration #1 #2 #3
Oy u sadi ruzha posadzhena (Ой у саді ружа посаджена)UkrainianEnglish #1 #2
Russian
Serbian
Oy, khmarytsya, tumanytsya (Ой хмариться, туманиться)UkrainianArabic
English #1 #2
French
Transliteration
Oy, vershe miy, vershe (Ой, верше мій, верше)UkrainianEnglish
Russian
Pid Oblachkom (Під облачком)UkrainianEnglish #1 #2
Russian #1 #2
Serbian
Ukrainian
Polish
Pry vatri (При ватрі)UkrainianEnglish
Russian
Polish
Pости, черемшиноUkrainianEnglish
Russian
Rospriahite hloptsy koniUkrainianEnglish #1 #2
Polish
Russian
Spanish
Transliteration
Sorrowful mother (Скорбная Мати під хрестом стояла)UkrainianEnglish #1 #2
Polish
Spanish
Svicha (Cвіча)UkrainianEnglish
Russian
Transliteration
Polish
The Angel cried to the Lady full of graceEnglish
Ty zh mene pidmanula (Ти ж мене підманула)UkrainianEnglish #1 #2
German
Portuguese
Russian
Spanish
Transliteration #1 #2
Serbian
Vzyav by ya banduru (Взяв би я бандуру)UkrainianEnglish #1 #2
Іван ПідковаUkrainianEnglish
Polish
Transliteration
Іванку, Іванку,UkrainianEnglish
Russian
Spanish
Їхав козак на війнонькуUkrainianEnglish
Russian
Їхали козаки (Yikhaly kozaky)UkrainianEnglish
Russian
А в нашого пана.Ukrainian
А льон цвіте синьоUkrainianEnglish
Russian #1 #2
А я все дивлюся Де моя МарусяUkrainianEnglish
Russian
А я живий, матусенько, живийUkrainianEnglish
Russian
Spanish
French
Polish
Turkish
Ангел вопіяшеUkrainianEnglish
Без Вас мені так холодно і прикроUkrainian
Бог предвічнийUkrainianEnglish
Бог ся рождаєUkrainianEnglish
Боже великийUkrainianEnglish
Polish
Vietnamese
Portuguese
Spanish
Бували дніUkrainianEnglish
Spanish
Буде нам з тобою що згадатиUkrainianEnglish
Було не тужитиUkrainianEnglish
В Полі Полі Плужок ореUkrainianRussian
В пустелі сизих вечорівUkrainianEnglish
Russian
Polish
Spanish
В саду гулялаUkrainianEnglish #1 #2
Russian
Віють вітри, віють буйніUkrainianEnglish #1 #2
Polish
Вийди, Грицю, на вулицю!UkrainianEnglish
Вина, вина, дівчиноUkrainianEnglish
Serbian
Вишенька-черешенькаUkrainianEnglish
Во ВифлеєміUkrainianEnglish
Встань, Давиде,UkrainianEnglish
Гімн Українських НаціоналістівUkrainianEnglish
Russian
Transliteration
Turkish
Polish
Гаєм зелененькимUkrainianEnglish
Tongan
ГаличанкaUkrainianEnglish
Гамерицький крайUkrainianEnglish #1 #2
Transliteration
Serbian
Гей, пливе качаUkrainianEnglish
Russian
Гей, соколи!UkrainianEnglish
Polish
Russian
Spanish
Гоп-стоп і дочекались москаляUkrainianCroatian
English
Russian
Горіла соснаUkrainian
Весільні пісні
Bulgarian
English #1 #2
Polish
Russian
Serbian
Transliteration
Господь Бог ПредвічнийUkrainianRussian
Гуцулко КсенюUkrainianEnglish
Polish
Spanish
French
Де ти теперUkrainianEnglish
Russian
Spanish
Transliteration
Turkish
German
Polish
Serbian
Дивная годинаUkrainianEnglish
Дивная новинаUkrainianEnglish
Днесь поющеUkrainianEnglish
Добрий Вечір Тобі IIUkrainianEnglish
Думи моїUkrainianEnglish #1 #2
Дунаю, Дунаю,UkrainianEnglish
Slovak
Зіpки мигтятьUkrainianEnglish
Russian
Spanish
Заграй мі, цигане, сумні піснUkrainianEnglish
Russian
Заграй ми, цигане старийUkrainianEnglish
Polish
Зажурились ГаличанкиUkrainianEnglish
Polish
Засвіт встали козаченькиUkrainianEnglish
Згадай же, дівчиноUkrainianEnglish
Зелене листяUkrainianEnglish
Зеленеє жито, зеленеUkrainianCroatian
English
Russian
Зоре моя вечірняяUkrainianEnglish
Russian
Spanish
Polish
Йшли ми до боюUkrainianEnglish
йшли селом партизаниUkrainianEnglish
Киевский вальсUkrainianEnglish
Козак від'їжджаєUkrainianEnglish
Коли ви вмиралиUkrainianEnglish
Russian
Polish
КолисковаUkrainianEnglish
German
Russian
Transliteration
Turkish
Italian
КоханаUkrainian
КоханийUkrainianEnglish
Polish
Spanish
Portuguese
Летіла зозуляUkrainianEnglish
Летить галкаUkrainianEnglish
Місяць на небіUkrainianEnglish
Kazakh
Russian
Spanish
Transliteration
Turkish
Polish
МальвиUkrainianEnglish
Russian
Spanish
Polish
Мамо, не плачUkrainianEnglish
Polish
Russian
Spanish
Марш слов’янкиUkrainianEnglish #1 #2
Мені ворожка ворожилаUkrainianEnglish
Мені сорочку мама вишивалаUkrainianEnglish
Ми сміло в бій підемUkrainianEnglish
Мої ясени,UkrainianEnglish
Serbian
Моліться батьки за своїх діточокUkrainianEnglish
Ніч РіздвянаUkrainianEnglish
Ніч яка місячнаUkrainianEnglish #1 #2 #3 #4
German
Russian #1 #2
Spanish
Transliteration
Turkish
Vietnamese
На Різдво Христове Ангел прилетівUkrainianEnglish
Наливаймо, браттяUkrainianEnglish
Turkish
Народився Бог на саняхUkrainianEnglish
Russian
Нас весна не там зустрілаUkrainianEnglish
Небо і ЗемляUkrainianEnglish
Несе Галя Воду (Nese Halya Vodu)UkrainianEnglish
Russian
Transliteration
Нова радість стала , IIUkrainianEnglish
Нова радість стала, IUkrainianEnglish
О, Україно!UkrainianEnglish
Russian
О,СОЛОВІЮUkrainianEnglish
Spanish
Ой верше, мій вершеUkrainianEnglish
Transliteration
Ой видно селоUkrainianEnglish
Russian
Polish
Ой дівчино, шумить гай,UkrainianEnglish
Ой давно давноUkrainianEnglish
ой летілидикі гусиUkrainianEnglish
Ой не світи, мiсяченьку та й на той перелазUkrainianEnglish
Russian
Ой не світи, місяченькуUkrainianEnglish
Ой не ходи ГрицюUkrainianEnglish
Russian
Transliteration
Ой не шуми, лужеUkrainianEnglish #1 #2
Russian
Ой радуйся, землеUkrainianEnglish
Ой сів пугач на могиліUkrainianEnglish
Ой ти річенькоUkrainianEnglish
Ой у вишневому садуUkrainianEnglish
Ой у гаю , при ДунаюUkrainianBulgarian
English #1 #2
Georgian
Russian #1 #2
Spanish
Transliteration #1 #2
Vietnamese
Ой у неділю раноUkrainianEnglish
Ой хто, хто Миколая любить,UkrainianEnglish
Ой чиє то жито (Oy, chije to zhyto)UkrainianEnglish #1 #2
Russian
Transliteration
Ой Чий то Кінь СтоїтьUkrainianBelarusian
English #1 #2 #3 #4
Russian
Serbian
Transliteration #1 #2
Ой я знаю, що гріх маюUkrainianEnglish
Russian
Ой, віє вітер, віє буйний IIUkrainianEnglish
Ой, важу я, важуUkrainianEnglish
Ой, ви очі волошковіUkrainianEnglish
Ой, видить БогUkrainianEnglish
Ой, гарна я, гарнаUkrainianEnglish
Russian
Ой, зійшла зоряUkrainian
Ой, на гориUkrainianEnglish
Ой, розвивайся та сухий дубеUkrainianEnglish
Ой, у полі, в поліUkrainianRussian
Ой, хмелюUkrainianEnglish
Ой, хто, хтоUkrainianEnglish
Ой, чорна я си, чорна,UkrainianEnglish
Polish
Spanish
Ойу лузі червона калинаUkrainianEnglish
Russian
Останнє тангоUkrainianEnglish
Під Києвом, під КрутамиUkrainianEnglish
ПараскаUkrainianEnglish
Пасла дівка лебедіUkrainianEnglish
Polish
Russian
Transliteration #1 #2
Пахнуть вишні (Перелаз, мій перелаз)UkrainianEnglish
Перший снігUkrainianEnglish
Плакуча гітараUkrainianEnglish
По всьому світуUkrainianEnglish
Повій, вітре, на Вкраїну,UkrainianEnglish
Russian
Serbian
Spanish
Turkish
Portuguese
Повіяв вітер степовий,UkrainianEnglish
Повстанське тангоUkrainianEnglish
Подай рученькуUkrainianEnglish
Serbian
Spanish
Подай, дівчино, руку на прощанняUkrainianEnglish
Russian
Transliteration
Polish
Vietnamese
Посію я огірочки / Посадила я огірочки *UkrainianEnglish
Russian
Transliteration #1 #2 #3
Прийде ще часUkrainianEnglish
Spanish
Transliteration
Polish
Прощався стрілець зі своєю ріднею,UkrainianEnglish
Russian
Радість нам ся явилаUkrainianEnglish
Реве та стогне Днiпр широкийUkrainianEnglish
Russian
Рушив поїзд в далеку дорогуUkrainianEnglish
Світить сонце, світить яснеUkrainianEnglish
Скрипаль UkrainianEnglish
Russian
Согласно заспіваймо,UkrainianEnglish
Сонце низенько,UkrainianEnglish
Russian
Сонце низенько, вечір близенькоUkrainian
Спи, Ісусе, спи,UkrainianEnglish
Старий Рік минаєUkrainianEnglish
Стоїть гора високаяUkrainianEnglish
Russian #1 #2
Spanish
Transliteration
Polish
Стоїть дівча над бистрою водоюUkrainianEnglish
Стоїть явір над водоюUkrainianEnglish
Та косив батькоUkrainianEnglish
Та Туман Яром КотитьсяUkrainianEnglish
Так рано-раненькоUkrainianEnglish
Там десь далеко на ВолиніUkrainianEnglish
Танго коханняUkrainian
Темненькая нічка Ukrainian
Тече Річка НевеличкаUkrainianEnglish
Ти ж мене пiдманулаUkrainianEnglish
Russian
Transliteration #1 #2
Turkish
Ти з любови собі не жартуйUkrainianEnglish
Тиха ніч, свята нічUkrainian
Тихо над річкоюUkrainianEnglish #1 #2
Polish
Russian
Transliteration
Turkish
Vietnamese
French
Spanish
Туман яромUkrainianEnglish
Polish
Russian
У долі своя веснаUkrainianEnglish
Russian
Україна колядує!UkrainianEnglish
Хай живе, живе вільна УкраїнаUkrainianEnglish
Russian
Хлопці підемо!UkrainianEnglish
Russian
Христос воскресUkrainianEnglish
Христос воскрес.Ukrainian
VEDEL
English
Transliteration
Цвіте теренUkrainianEnglish
Polish
Russian
Spanish
Transliteration
Чарівна скрипка (Сіла птаха)UkrainianBulgarian
Chinese
English #1 #2
French
Russian
Transliteration #1 #2 #3
Turkish
German
Червоні макиUkrainianEnglish
Через поле УкраїниUkrainianEnglish
Russian
Через поле України ішла Божа МатиUkrainianEnglish
Russian
Через поле широкеєUkrainianEnglish
Russian
Spanish
ЧеремшинаUkrainianEnglish
Spanish
Чи справді?UkrainianEnglish
Polish
Spanish
Човен хитаєтьсяUkrainianEnglish
Russian
Spanish
Polish
Serbian
Чом ти не прийшовUkrainianEnglish
Russian
Transliteration #1 #2 #3
Turkish
Чом, чом, чом, Земле мояUkrainianEnglish
Russian
Spanish
Чорнії брови, карії очіUkrainianEnglish
Russian
Чорними хмарами вкрита руїна,UkrainianEnglish
ЧорнобривцівUkrainianEnglish
Чуєш, брате мійUkrainianEnglish
Vietnamese
Шо то за предиво?UkrainianEnglish
Щедрик (Carol of the Bells)UkrainianEnglish #1 #2
Spanish
Transliteration
Щожъ я буду бѣдный дѣявъ?UkrainianRussian
Я візьму тебе на рукиUkrainianRussian
Я піду в далекі гориUkrainianEnglish
Russian
Я сьогодні від вас від'їжджаюUkrainianEnglish
Russian
Як знайдеш ти когосьUkrainianEnglish
Як тебе не любитиUkrainianEnglish
Spanish
Янголи в небіUkrainianEnglish
Comments